Translation of "Xenon arc" in German
Cermax
lamps
from
Excelitas
Technologies
(formerly
PerkinElmer)
are
compact
ceramic
xenon
short-arc
lamps.
Cermaxlampen
der
Firma
Excelitas
Technologies
(vormals
PerkinElmer)
sind
kompakte
Xenon-Kurzbogenlampen.
ParaCrawl v7.1
Arc
lamps
and,
in
particular,
xenon
short
arc
lamps
are
preferred
lamp
types.
Als
bevorzugte
Lampentypen
sind
dabei
Lichtbogenlampen
und
insbesondere
Xenon-Kurzbogenlampen
zu
nennen.
EuroPat v2
The
light
source
12
also
comprises
a
power
supply
18
for
the
xenon
short-arc
lamp
14
.
Die
Lichtquelle
12
weist
ferner
ein
Netzgerät
18
für
die
Xenon-Kurzbogenlampe
14
auf.
EuroPat v2
The
original
xenon
arc
lamp
imported
from
the
United
States.
Die
ursprüngliche
Xenonbogenlampe
importiert
aus
den
Vereinigten
Staaten.
CCAligned v1
The
UXR
lamps
from
Ushio
are
compact
high
pressure
xenon
short-arc
lamps
with
an
integrated
reflector.
Die
UXR
Lampen
der
Firma
Ushio
sind
kompakte
Xenon-Kurzbogenlampen
mit
einem
integrierten
Reflektor.
ParaCrawl v7.1
The
Cermax
Xenon
short-arc
lamp
from
Excelitas
Technologies
is
an
innovative
lamp
design
in
the
specialty
lighting
industry.
Der
Cermax
Xenon-Kurzbogenlampe
von
Excelitas
Technologies
ist
ein
innovatives
Leuchtendesign
in
der
Speziallichtindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
Polilight
PL500
is
a
high-intensity
light
source
based
on
a
500
Watt
xenon
arc
lamp.
Die
Polilight
PL500
ist
eine
hochintensive
Lichtquelle
basierend
auf
einer
500
Watt
Xenonbogenlampe.
ParaCrawl v7.1
Share:
This
artificial
Sun
uses
the
output
of
149
short-arc
xenon
lamps.
Teilen:
Diese
künstliche
Sonne
erhält
ihre
Strahlungsleistung
aus
149
Xenon-Kurzbogenlampen.
ParaCrawl v7.1
The
usual
light
source
includes
xenon
or
mercury
arc
lamps
(300-800
nm).
Die
Ã1?4bliche
Lichtquelle
umfaßt
Xenon
oder
Quecksilberdampflampen
(300-800
nm).
ParaCrawl v7.1
Xenon,
mercury-arc
lamp,
or
UV
light
can
be
used
to
excite
DAPI
during
experiments.
Xenon,
Quecksilberdampflampe
oder
UV-Licht
können
verwendet
werden,
um
DAPI
während
der
Experimente
zu
erregen.
ParaCrawl v7.1
The
149
xenon
short-arc
lamps
are
mounted
on
a
15
metre-high
steel
structure
arranged
in
the
form
of
a
parabolic
mirror.
Die
149
Xenon-Kurzbogenlampen
sind
in
einer
15
Meter
hohen
Stahlkonstruktion
in
Form
eines
Parabolspiegels
angeordnet
montiert.
ParaCrawl v7.1
The
lamp
module
50
comprises
a
heat
sink
56,
in
which
there
is
a
xenon
short
arc
lamp
58
.
Das
Lampenmodul
50
weist
einen
Kühlkörper
56
auf,
in
dem
eine
Xenon-Kurzbogenlampe
58
angeordnet
ist.
EuroPat v2