Translation of "X-radiation" in German
At
the
time
t=b,
the
image
point
is
again
illuminated
with
X-radiation.
Zur
Zeit
t=t
b
wird
der
Bildpunkt
erneut
mit
Röntgenstrahlung
belichtet.
EuroPat v2
A
patient
3
is
penetrated
by
x-radiation
generated
by
the
x-ray
tube
1.
Ein
Patient
3
wird
von
der
Röntgenstrahlung
durchdrungen.
EuroPat v2
The
x-radiation
can
thus
penetrate
the
intermediate
ring
in
an
unobstructed
fashion.
Die
Röntgenstrahlung
kann
dabei
ungehindert
den
Zwischenring
durchdringen.
EuroPat v2
X-radiation
is
passed
through
the
structures,
and
they
are
imaged
on
a
spatially
resolving
detector.
Dabei
werden
die
Strukturen
mit
Röntgenstrahlung
durchstrahlt
und
auf
einen
ortsauflösenden
Detektor
abgebildet.
EuroPat v2
In
general,
X-radiation
is
always
associated
with
a
certain
radiation
damage
to
materials.
Generell
ist
mit
der
Röntgenstrahlung
immer
eine
gewisse
Strahlenschädigung
von
Materialien
verbunden.
EuroPat v2
This
results
in
an
inherent
insensitivity
to
gamma
radiation
and
X-radiation.
Dadurch
ergibt
sich
eine
inhärente
Unempfindlichkeit
für
Gamma-
und
Röntgenstrahlung.
EuroPat v2