Translation of "Write to him" in German

I will then write to him in due course.
Ich werde mich dann zum gegebenen Zeitpunkt schriftlich an ihn wenden.
Europarl v8

Not knowing his address, she didn't write to him.
Da sie seine Adresse nicht kannte, schrieb sie ihm nicht.
Tatoeba v2021-03-10

She forgot to write him.
Sie hat vergessen, ihm zu schreiben.
Tatoeba v2021-03-10

I'll write him to come immediately.
Ich werd ihm sofort schreiben, er soll kommen.
OpenSubtitles v2018

Remind me to write him a nasty letter of thanks.
Erinnere mich daran, dass ich ihm ein böses Dankesschreiben schicke.
OpenSubtitles v2018

Do you want me to write him up?
Wollen Sie, dass ich ihn aufschreibe?
OpenSubtitles v2018

The editor of The Sketch wants me to write for him.
Der Herausgeber des Sketch will, dass ich für ihn schreibe.
OpenSubtitles v2018

He wants me to write him a check.
Er will, dass ich ihm einen Scheck ausstelle.
OpenSubtitles v2018

I'll write to him myself.
Ich werde es ihm selbst schreiben.
OpenSubtitles v2018

He asked me to write to him.
Er hatte mich gebeten, ihm zu schreiben.
OpenSubtitles v2018

I think I'm going to write to him tonight.
Ich glaube, ich schreibe ihm heute Abend.
OpenSubtitles v2018

I'll write to him as Chairman but it might be nice if you were to mention it in your next letter, too.
Ich werde ihm schreiben, aber Sie könnten ihm auch noch schreiben.
OpenSubtitles v2018

I was wondering if it would be opportune to write to him.
Ich frage mich, ob es angebracht wäre, ihm zu schreiben.
OpenSubtitles v2018

Come on, you can write to him !
Gib dir Mühe, dann kannst du ihm selbst schreiben!
OpenSubtitles v2018

You want me to write him up for harassment?
Soll ich ihm eine sexuelle Belästigung reinwürgen?
OpenSubtitles v2018

I'll write to him, I wnsch me his presence at our wedding.
Ich werd ihm schreiben, ich wünsch mir seine Anwesenheit bei unserer Hochzeit.
OpenSubtitles v2018

Then one day she decides to write to him.
Eines Tages entscheidet sie, ihm zu schreiben.
OpenSubtitles v2018

Instead of looking out for pretexts... might as well write to him and take his permission.
Bittet ihn lieber um Erlaubnis, statt nach Ausreden zu suchen,
OpenSubtitles v2018

I mean, if he's not gonna listen, then you need to write him a letter.
Wenn er nicht zuhört, schreib ihm eben einen Brief.
OpenSubtitles v2018