Translation of "Write a report" in German

Each of them has to write a report about what he saw.
Jeder muss einen Bericht darüber schreiben, was er gesehen hat.
Tatoeba v2021-03-10

Then I'm going to write a report to the governor.
Dann schreibe ich dem Gouverneur einen Bericht.
OpenSubtitles v2018

I will write a report to the Cardinal.
Ich werde einen Bericht an den Kardinal verfassen.
OpenSubtitles v2018

I'm offering you a chance to write a minority report.
Ich biete Ihnen an, einen Minderheitenbericht zu schreiben.
OpenSubtitles v2018

Tell him to write a detailed report.
Sagt ihm, er soll einen genauen Bericht verfassen.
OpenSubtitles v2018

We've still got to write a report.
Wir müssen noch einen ausführlichen Bericht verfassen.
OpenSubtitles v2018

I'll write a full report, as with the 2 others.
Ich mache Ihnen einen Bericht, wie für die zwei anderen.
OpenSubtitles v2018

So I assume I won't have to write up a report on your chronic oversIeeping?
Ich muss also keinen Bericht über chronische Schlafstörungen schreiben?
OpenSubtitles v2018

I still need to write a report about it.
Ich muss dennoch einen Bericht darüber schreiben.
OpenSubtitles v2018

I gotta write a report on DNA for biology.
Ich muss einen Aufsatz über die DNS für Bio schreiben.
OpenSubtitles v2018

Okay, I'll have to write a report.
Gut, ich muss 'nen Bericht schreiben.
OpenSubtitles v2018

He says you're going to write a stellar report for us.
Er sagt, Sie schreiben einen einwandfreien Bericht für uns.
OpenSubtitles v2018

They said they have to write a report.
Sie sagten, sie müssen einen Bericht zu schreiben.
OpenSubtitles v2018