Translation of "Worth of work" in German
Just
this
one
example
is
worth
a
lot
of
work.
Nur
dieses
eine
Beispiel
ist
eine
Menge
Arbeit
wert.
TED2020 v1
I
can't
do
a
year's
worth
of
work
in
three
weeks.
Ich
kann
nicht
die
Arbeit
eines
Jahres
in
drei
Wochen
leisten.
Tatoeba v2021-03-10
I
lost
ten
months
worth
of
work
because
of
that.
Deswegen
habe
ich
zehn
Monate
Arbeit
verloren.
OpenSubtitles v2018
I
have
ten
hours
worth
of
work
to
do
in
an
eight-hour
shift.
Ich
habe
zehnstunden
lange
Arbeit
in
einer
achtstündigen
Schicht
zu
erledigen.
OpenSubtitles v2018
I
only
got
an
hour-and-a-half
worth
of
work.
Ich
habe
nur
eineinhalb
Stunden
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
Literally
hundreds
of
dollars
worth
of
unnecessary
lab
work
wiped
off
the
computer.
Unnötige
Laborarbeiten
im
Wert
von...
Hunderten
von
Dollar
im
Computer
gelöscht.
OpenSubtitles v2018
I've
got
like
two
weeks'
worth
of
work
to
catch
up
on.
Und
ich
muss
noch
2
Wochen
Arbeit
aufholen.
OpenSubtitles v2018
You're
talking
about
a
year's
worth
of
work
by
my
best
people.
Sie
sprechen
hier
von
einem
ganzen
Jahr
Arbeit
meiner
besten
Leute.
OpenSubtitles v2018
This
stuff's
a
year's
worth
of
our
dad's
work.
Das
ist
die
Arbeit
unseres
Vaters
von
einem
ganzen
Jahr.
OpenSubtitles v2018
But
how
does
he
recognize
the
worth
of
a
work?
Wie
er
den
Wert
eines
Werkes
erkennt?
ParaCrawl v7.1
Others
are
fairly
unreasonable
and
offer
peanuts
for
hours
worth
of
work.
Andere
sind
ziemlich
unvernünftig
und
bieten
Erdnüsse
für
Stunden
im
Wert
von
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Two
years
worth
of
work
will
be
lost,
and
God
knows
what
else
we
might
lose
as
a
result.
Zwei
Jahre
Arbeit
wären
verloren
und
Gott
weiß,
was
wäre
noch
verloren
als
Resultat.
OpenSubtitles v2018
After
reading
this
I
understood
the
worth
of
our
work
over
here.
Seit
ich
diesen
Bericht
gelesen
habe,
verstehe
ich
wie
wertvoll
unsere
Arbeit
hier
ist.
CCAligned v1
Now,
I'm
going
to
sum
up
a
year's
worth
of
work
in
two
sentences
to
say
that
we
have
been
trying
to
figure
out
what
the
cause
of
this
is.
Jetzt
werde
ich
die
Arbeit
eines
ganzen
Jahres
in
zwei
Sätzen
zusammenfassen.
Und
zwar
haben
wir
versucht
herauszufinden,
wodurch
all
dies
verursacht
wird.
TED2020 v1