Translation of "World-class products" in German
World
class
products
manufactured
using
unique
techniques.
Weltklasseprodukte,
die
mit
einzigartigen
Techniken
hergestellt
werden.
CCAligned v1
With
world-class
testing
equipment,
products
reach
the
international
advanced
level.
Mit
erstklassigen
Testgeräten
erreichen
Produkte
das
internationale
Niveau.
CCAligned v1
Equipment:
With
world-class
testing
equipment,
products
reach
the
international
advanced
level.
Ausrüstung:
Mit
erstklassigen
Testgeräten
erreichen
Produkte
das
internationale
fortgeschrittene
Niveau.
CCAligned v1
World-class
products
and
software
maximise
operations
and
bring
new
growth
opportunities.
Erstklassige
Produkte
und
Software
optimieren
den
Betrieb
und
sorgen
für
neue
Wachstumschancen.
ParaCrawl v7.1
The
Power
and
Gas
Division
is
the
trusted
partner
for
world-class
products
and
solutions.
Die
Division
Power
and
Gas
ist
der
verlässliche
Partner
für
Spitzenprodukte
und
-lösungen.
ParaCrawl v7.1
We
of
course
need
to
continue
to
deliver
world-class
quality
products.
Natürlich
müssen
wir
auch
weiterhin
Weltklasse-Produkte
in
erstklassiger
Qualität
liefern.
ParaCrawl v7.1
Our
strong
portfolio
of
world-class
products
gives
us
a
competitive
edge
in
global
markets.
Unsere
starken
Weltklasse-Produkte
geben
uns
einen
Wettbewerbsvorteil
auf
dem
globalen
Markt.
ParaCrawl v7.1
Ensuring
worldwide
product
availability
Supplying
international
markets
with
world-class
animal
feed
products
constitutes
an
enormous
challenge.
Die
Versorgung
der
internationalen
Märkte
mit
erstklassigen
Produkten
zur
Tierernährung
ist
eine
enorme
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
Our
goal
is
to
produce
world-class
quality
products
for
users
around
the
world.
Unser
Ziel
ist
es,
Weltklasse-Qualität
der
Produkte
für
Benutzer
auf
der
ganzen
Welt
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
To
provide
our
customers
the
world-class
products
is
the
goal
that
we
are
pursuing
all
the
time.
Um
unsere
Kunden
bereitzustellen
ist
die
Weltklassen-
Produkte
das
Ziel
das
wir
ständig
ausüben.
CCAligned v1
Highest
level
of
quality:
Finkeldei
offers
hand-made
world-class
products,
100%
“Made
in
Germany".
Höchste
Qualität:
Finkeldei
bietet
handwerkliche
Spitzenprodukte,
100%
„made
in
Germany“.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
this
standard
constantly
with
continuous
research,
development
and
implementation
in
innovative
world
class
products.
Diesen
Standard
gewährleisten
wir
dauerhaft
mit
kontinuierlicher
Forschung,
Entwicklung
und
der
Umsetzung
in
innovativen
Spitzenprodukten.
ParaCrawl v7.1
We
need
to
build
on
the
talent
of
our
researchers
to
deliver
an
innovation
ecosystem
where
European
based
ICT
companies
of
all
sizes
can
develop
world-class
products
that
will
generate
demand.
Aufbauend
auf
dem
Talent
unserer
Forscher
müssen
wir
ein
Innovations-Ökosystem
schaffen,
in
dem
europäische
IKT-Unternehmen
aller
Größen
neue
Weltklasse-Produkte
entwickeln
können,
die
auch
eine
Nachfrage
finden.
TildeMODEL v2018
Whereas
the
former
would
grow
the
available
market,
broaden
the
product
platform
and
finally
gain
successful
product
differentiation
and
innovation
for
world-class
products,
the
latter
would
result
in
firms
competing
for
the
same
market,
thus
leading
to
product
convergence
and
price
wars.
Während
ersterer
den
verfügbaren
Markt
wachsen
lässt,
die
Produktpalette
vergrößert
und
letztendlich
zu
einer
erfolgreichen
Produktdifferenzierung
und
Innovation
für
Weltklasse-Produkte
führt,
würde
letzterer
zur
Folge
haben,
dass
die
Betriebe
im
gleichen
Markt
miteinander
konkurrieren,
und
würde
somit
zu
Produktkonvergenz
und
Preiskämpfen
führen.
TildeMODEL v2018
Whereas
the
former
would
make
the
pie
available
bigger,
broaden
the
product
platform
and
finally
gain
successful
product
differentiation
and
innovation
for
world-class
products,
the
latter
would
keep
firms
from
competing
for
the
same
slice
of
the
pie
and
result
in
product
convergence
and
price
wars.
Während
ersterer
den
zur
Verfügung
stehenden
Kuchen
dicker
macht,
die
Produktpalette
vergrößert
und
letztendlich
zu
einer
erfolgreichen
Produktdifferenzierung
und
Innovation
für
Weltklasse-Produkte
führt,
würde
letzterer
darauf
hinauslaufen,
dass
die
Betriebe
um
dasselbe
Stück
Kuchen
konkurrieren,
und
in
Produktkonvergenz
und
Preiskämpfen
enden.
TildeMODEL v2018
At
this
moment,
several
leading-edge
biotechnology
companies
from
North
and
South
are
combining
their
expertise
to
produce
world-class
products.
Gegenwärtig
haben
sich
mehrere
führende
Biotech-Unternehmen
aus
Nord
und
Süd
zusammengeschlossen,
um
mit
vereintem
Fachwissen
Weltklasseprodukte
herzustellen.
EUbookshop v2
These
transistors
enabled
Intel
to
continue
to
power
world
class
products,
from
the
fast
supercomputers
to
very
small
mobile
handhelds.
Durch
diese
Transistoren
konnte
Intel
die
Vorherrschaft
bei
elektronischen
Produkten
allererster
Güte
sichern,
angefangen
bei
schnellen
Supercomputern
bis
hin
zu
extrem
kleinen
mobilen
Handhelds.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
world-class
products
are
designed,
engineered
and
manufactured
by
a
diverse
team
of
more
than
110,000
employees
in
34
countries.
Die
Weltklasseprodukte
des
Unternehmens
werden
von
einem
vielseitigen
Team
aus
über
110.000
Angestellten
in
34
Ländern
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
perfect
adaption
to
the
need
of
our
customers,
the
production
of
world
class
products
and
a
premium
service
Goldammer
GmbH
has
got
an
unrivaled
reputation
by
many
customers
of
large
industry
groups.
Aufgrund
der
individuellen
Anpassung
an
den
Kunden,
die
Produktion
von
Spitzenprodukten
und
einem
erstklassigen
Service
hat
sich
die
Goldammer
GmbH
einen
sehr
guten
Namen
bei
zahlreichen
Kunden
der
Großindustrie
gemacht.
ParaCrawl v7.1