Translation of "World water day" in German
The
theme
of
this
year’s
World
Water
Day
stresses
the
importance
of
international
cooperation.
Thematischer
Schwerpunkt
des
diesjährigen
Weltwassertags
ist
die
Bedeutung
der
internationalen
Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
On
March
22,
2017,
the
United
Nations
World
Water
Day
will
remind
us
of
this
problem.
Am
22.
März
2017
erinnert
der
Weltwassertag
der
Vereinten
Nationen
an
diese
Problematik.
ParaCrawl v7.1
March
22
is
the
United
Nations'
World
Water
Day.
Der
22.
März
ist
der
Weltwassertag
der
Vereinten
Nationen.
ParaCrawl v7.1
The
UNGeneral
Assembly
called
for
the
establishment
of
World
Water
Day
in
a
resolution
on
22
December
1992.
Die
UN-Generalversammlung
hat
den
Weltwassertag
in
einer
Resolution
vom
22.
Dezember
1992
ausgerufen.
ParaCrawl v7.1
On
March
22
is
the
World
Water
Day
of
the
United
Nations.
Der
22.
März
ist
der
Weltwassertag
der
Vereinten
Nationen.
ParaCrawl v7.1
Since
1993,
the
World
Water
Day
takes
place
every
year
on
22
March.
Der
Weltwassertag
findet
seit
1993
alljährlich
am
22.
März
statt.
ParaCrawl v7.1
World
Water
Day
has
been
celebrated
annually
on
22
March
since
1993.
Der
Weltwassertag
wird
seit
1993
jährlich
am
22.
März
begangen.
ParaCrawl v7.1
World
Water
Day
on
22
March
draws
attention
to
these
serious
shortcomings.
Der
Weltwassertag
vom
22.
März
weist
auf
diese
Missstände
hin.
ParaCrawl v7.1
World
Water
Day
takes
place
every
year
on
March
22nd.
Jedes
Jahr
findet
am
22.
März
der
Weltwassertag
statt.
ParaCrawl v7.1
The
theme
of
this
year's
World
Water
Day
is
water
and
food
security.
Das
Thema
des
diesjährigen
Weltwassertages
lautet
Wasser
und
Ernährungssicherheit.
ParaCrawl v7.1
World
Water
Day
2014
–
Hydropower
Is
Indispensable
for
Future
Energy
Supplies.
Weltwassertag
2014
–
Wasserkraft
ist
für
die
künftige
Energieversorgung
unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1
This
was
announced
by
Mayor
Claus
Kaminsky
on
the
annual
World
Water
Day
on
22nd
March.
Das
hat
Oberbürgermeister
Claus
Kaminsky
anlässlich
des
Weltwassertags
am
22.
März
verkündet.
ParaCrawl v7.1
Today
marks
the
World
Water
Day
promoted
by
the
United
Nations.
Heute
wird
der
von
den
Vereinten
Nationen
ausgerufene
Weltwassertag
begangen.
ParaCrawl v7.1
The
decade
has
started
on
22
March
2005,
the
World
Water
Day.
Die
Dekade
hat
am
22.
März
2005,
dem
Weltwassertag,
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Prizes
will
be
awarded
around
the
World
Water
Day
(22
March
2011).
Die
Preise
werden
rund
um
den
Weltwassertag
(22.
März)
2011
verliehen.
ParaCrawl v7.1
World
Water
Day:
Linking
Water
and
Climate
-
Internationale
Klimaschutzinitiative
(IKI)
Weltwassertag:
Wasserschutz
ist
Klimaschutz
-
Internationale
Klimaschutzinitiative
(IKI)
ParaCrawl v7.1
On
World
Water
Day:
38
municipalities
in
Mali
benefit
from
significantly
improved
drinking
water
supply.
Zum
Weltwassertag:
38
Gemeinden
in
Mali
haben
eine
deutlich
bessere
Trinkwasserversorgung.
ParaCrawl v7.1
These
films
will
be
broadcast
in
these
countries
around
World
Water
Day
(22
March
2009).
Diese
Filme
wurden
in
diesen
Ländern
rund
um
den
Weltwassertag
(22.
März
2009)
ausgestrahlt.
WikiMatrix v1
Since
the
Earth
Summit
held
in
Rio
de
Janeiro
in
1992,
22
March
has
been
known
as
World
Water
Day.
Seit
dem
Erdgipfel
in
Rio
de
Janeiro
1992
wird
jährlich
der
Weltwassertag
am
22.
März
begangen.
ParaCrawl v7.1
The
celebration
of
the
World
Water
Day
was
initiated
at
the
1992
Earth
Summit
held
in
Rio
de
Janeiro.
Die
Feier
des
Weltwassertages
wurde
1992
auf
der
Umweltkonferenz
in
Rio
de
Janeiro
initiiert.
ParaCrawl v7.1