Translation of "Workshops about" in German
Notify
your
participants
during
trainings
or
workshops
about
important
stuff.
Informieren
Sie
Ihre
Teilnehmer
während
Schulungen
oder
Workshops
über
wichtige
Dinge.
CCAligned v1
There
will
be
several
talks
and
workshops
about
GNU/Linux.
Es
wird
mehrere
Vorträge
und
Workshops
über
GNU/Linux
geben.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
workshops
about?
Worum
geht
es
in
den
Workshops?
CCAligned v1
You
will
find
detailed
information
about
workshops
and
education
on
our
homepage
:
Detaillierte
Informationen
zu
Seminaren
und
Ausbildungen
finden
Sie
auf
unserer
Homepage
:
CCAligned v1
In
ten
workshops
about
500
women
discussed
deeply,
intensively
and
productively.
In
zehn
Workshops
diskutierten
etwa
500
Frauen
tiefgehend,
intensiv
und
produktiv.
ParaCrawl v7.1
Information
about
Workshops
and
Guided
Tours
for
Schools...
Erfahren
Sie
mehr
über
Führungen
und
Workshops
für
Schulgruppen...
ParaCrawl v7.1
In
addition,
some
exhibitors
offer
workshops
about
their
products
and
services:
Zudem
bieten
einige
Aussteller
Workshops
zu
ihren
Produkten
und
Dienstleistungen
an:
ParaCrawl v7.1
Our
email
newsletter
gives
information
about
workshops,
new
products
and
campaigns.
Unser
email
newsletter
informiert
über
workshops,
neue
Produkte
und
Aktionen.
ParaCrawl v7.1
We
had
workshops
about
career-planning,
application-training,
self-presentation
and
project-management.
Wir
hatten
Workshops
zur
Karriereplanung,
Bewerbungs-
und
Selbstdarstellungs-Trainings
und
Kurse
im
Projekt-Management.
ParaCrawl v7.1
Remains
of
workshops
from
about
the
same
time
as
those
at
Amarna
have
been
found
at
Harube
in
north
Sinai.
Etwa
aus
der
gleichen
Zeit
wie
die
Amarna-Werkstätten
wurde
eine
in
Harube
im
Nord-Sinai
gefunden.
WikiMatrix v1
At
first
wethought
judges
would
be
unwilling
totravel
to
workshops
about
Roma,
butbecause
the
law
is
so
new
and
interesting,and
the
the
Roma
are
among
the
mainbeneficiaries
of
the
Race
Directive
in
Europe,
the
trainings
have
attracted
a
lotof
interest
among
the
legal
community.
Zunächst
dachten
wir,
dass
die
Richter
nicht
unbedingt
an
Workshops
über
Roma
interessiert
sind.
EUbookshop v2
ZNP
plans
to
prepare
a
day
of
workshops
about
LGBT
issues
and
education
and
employees’
rights.
Die
ZNP
plant
einen
Tag
mit
Workshops
zu
den
Themen
LSBT,
Bildung
und
Arbeitnehmerrechte.
EUbookshop v2
The
NEXTCOMIC
Academy
is
holding
workshops
and
speeches
about
the
latest
currents
in
comics
and
contemporary
comics
projects.
Die
NEXTCOMIC
Academy
widmet
sich
in
Workshops
und
Referaten
aktuellen
Comicströmungen
und
zeitgenössischen
Comic-Projekten.
ParaCrawl v7.1
Price-lowered
workshops
that
are
about
to
start
-
in
Germany,
Austria,
Switzerland.
Im
Preis
herabgesetzte
Workshops,
die
bald
beginnen
–
in
Deutschland,
Österreich,
Schweiz.
CCAligned v1
Moreover,
EUROPE
DIRECT
centres
organise
activities,
workshops
and
discussions
about
European
questions.
Außerdem
organisieren
die
EUROPE
DIRECT
-Informationsstellen
Veranstaltungen,
um
die
Diskussion
zu
europäischen
Fragen
anzuregen.
ParaCrawl v7.1
Information
about
Workshops
and
Guided
Tours
for
institutions,
companies
and
private
groups...
Erfahren
Sie
mehr
über
Führungen
und
Workshops
für
Institutionen,
Firmen
oder
private
Gruppen...
ParaCrawl v7.1