Translation of "Works certificate" in German
Provided
these
conditions
are
met,
a
works
certificate
issued
by
the
manufacturer
will
suffice.
Treffen
diese
Voraussetzungen
zu,
dann
genügt
eine
Werksbescheinigung
des
Herstellers.
EUbookshop v2
In
accordance
with
DIN
EN
10204,
the
works
certificate
2.1
is
always
supplied
free
of
charge
with
our
test
sieves.
Nach
DIN
EN
10204
wird
die
Werksbescheinigung
2.1
grundsätzlich
mit
unseren
Analysensieben
kostenlos
geliefert.
CCAligned v1
The
MPS
-
ABC
certificate
or
environmental
certificate
works
as
a
yardstick
that
demonstrates
how
environmentally
friendly
business
operations
are
within
a
company.
Das
MPS-ABC-Zertifikat
oder
das
Umweltzertifikat
dient
als
Maßstab
für
die
Umweltverträglichkeit
der
Geschäftstätigkeit
in
einem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
MPS
-
ABC
certificate
or
environmental
certificate
works
as
a
yardstick
that
shows
how
environmentally
friendly
the
business
is
within
a
company.
Das
MPS-ABC-Zertifikat
oder
Umweltzertifikat
dient
als
Maßstab
dafür,
wie
umweltfreundlich
das
Unternehmen
in
einem
Unternehmen
ist.
ParaCrawl v7.1
Also,
here
you
can
enabled
the
HTTPS
connection,
but
by
default
only
works
with
a
certificate
generated
by
Synology.
Auch
kann
hier
die
HTTPS
Verbindung
aktiviert
werden,
die
jedoch
standardmäßig
nur
mit
einem
von
Synology
erzeugten
Zertifikat
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
Consorzio
obtained
SOA
Nordest
certificate
accreditation
to
implement
public
works
(Certificate
No.
6063/16/00
of
10/04/2007).
Das
Unternehmen
hält
außerdem
eine
Qualitätszertifikat
für
die
Ausführung
von
öffentlichen
Arbeiten
der
SOA
Nordest
(Zertifikat
Nr.
6063/16/00
vom
10.04.2007).
ParaCrawl v7.1
We
provide
a
works
test
certificate
or
an
official
DKD
test
certificate
for
all
resistance
thermometers
produced
in
our
facility
or
by
other
manufacturers.
Für
alle
Elemente
aus
unserem
Haus
und
auch
für
Fremdfabrikate
bieten
wir
einen
Werkprüfschein
oder
einen
amtlichen
DKD-Prüfschein
an.
ParaCrawl v7.1
In
the
works
certificate
the
manufacturing
or
processing
factory
confirms
with
test
results
from
current
operational
testing
of
products
made
of
the
same
material
and
manufactured
in
the
same
way
as
the
supply
itself
(series
production),
that
the
supply
complies
with
the
agreements
made
at
the
time
of
acceptance
of
the
order.
Im
Werkszeugnis
bestätigt
das
herstellende
oder
verarbeitende
Werk
mit
Prüfergebnissen
aus
der
laufenden
betrieblichen
Prüfung
von
Erzeugnissen
aus
dem
gleichen
Werkstoff
und
der
gleichen
Herstellungsart
wie
der
Lieferung
selbst
(Serienfertigung),
dass
die
Lieferung
den
Vereinbarungen
bei
der
Bestellannahme
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Upon
request,
we
provide
a
works
test
certificate
or
an
official
DKD
test
certificate
for
our
products
and
also
for
products
produced
by
our
competitors.
Auf
Wunsch
bieten
wir
für
unsere
Mantelthermoelement-Messeinsätze
und
für
Fremdfabrikate
einen
Werkprüfschein
oder
einen
amtlichen
DKD-Prüfschein
an.
ParaCrawl v7.1
We
provide
a
works
test
certificate
or
an
official
DKD
test
certificate
for
all
thermocouples
produced
in
our
facility
or
by
other
manufacturers.
Für
alle
Elemente
aus
unserem
Haus
sowie
auch
für
Fremdfabrikate
bieten
wir
einen
Werkprüfschein
oder
einen
amtlichen
DKD-Prüfschein
an.
ParaCrawl v7.1
In
the
works
certificate
the
manufacturing
or
processing
factory
confirms
in
the
form
of
a
text,
without
explicitly
indicating
test
results,
that
the
supply
complies
with
the
agreements
made
at
the
time
of
acceptance
of
the
order.
In
der
Werksbescheinigung
bestätigt
das
herstellende
oder
verarbeitende
Werk
in
Form
eines
Texts
ohne
ausdrücklich
angeführte
Prüfergebnisse,
dass
die
Lieferung
den
Vereinbarungen
bei
der
Bestellannahme
entspricht.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
certificate
work
in
practice?
Wie
funktioniert
das
Zertifikat
in
der
Praxis?
TildeMODEL v2018
How
NAID
Certification
works
and
why
it
was
created.
Wie
die
NAID-Zertifizierung
funktioniert
und
warum
sie
eingeführt
wurde.
CCAligned v1
It
doesn’t
have
a
working
certificate
for
encrypted
HTTPs
connections.
Es
besitzt
kein
funktionierendes
Zertifikat
für
verschlüsselte
HTTPs-Verbindungen.
ParaCrawl v7.1
There
is
presently
no
work-based
professional
certificate
for
Job
Brokers.
Es
gibt
derzeit
kein
berufsbezogenes
Zertifikat
für
Job
Broker.
CCAligned v1
Net
at
Work
Mailgateway
(Certificate
is
self-signed.)
Net
at
Work
Mailgateway
(Zertifikat
ist
selbst
signiert.)
CCAligned v1
Learn
about
how
ICSS
certification
works
Erfahren
Sie,
wie
die
ICSS-Zertifizierung
funktioniert.
CCAligned v1
Since
2013
the
audit
berufundfamilie
(Work-Family
Audit)
Certificate
distinguishes
the
FMP
as
a
family-friendly
employer.
Das
Zertifikat
audit
berufundfamilie
zeichnet
das
FMP
seit
2013
als
famillienfreundlichen
Arbeitgeber
aus.
CCAligned v1