Translation of "Workplace pension" in German
The
2003
Directive
on
the
activities
and
supervision
of
institutions
for
occupational
retirement
provision
(IORPs)
provided
a
EU
legislative
framework
for
workplace
pensions
with
a
specific
cross-border
dimension
to
allow
for
the
setting
up
of
pan-European
pension
funds
that
manage
the
pension
schemes
of
employees
in
different
member
states.
Mit
der
Richtlinie
von
2003
über
die
Tätigkeiten
und
die
Beaufsichtigung
von
Einrichtungen
der
betrieblichen
Altersversorgung
(EbAV)
wurde
ein
EU-Rechtsrahmen
für
betriebliche
Renten
mit
grenzüberschreitender
Dimension
abgesteckt,
um
die
Einrichtung
europaweiter
Pensionsfonds
zu
ermöglichen,
die
die
Altersversorgungsregelungen
von
Arbeitnehmern
in
verschiedenen
Mitgliedstaaten
verwalten.
TildeMODEL v2018
A
number
of
factors
have
conspired
to
create
this
intergenerational
wealth
gap,
including
rising
life
expectancy,
less
generous
state
and
workplace
pensions,
market
falls,
high
unemployment
rates
and
rising
house
prices.
Zu
dieser
Vermögenslücke
zwischen
den
Generationen
haben
verschiedene
Faktoren
beigetragen,
darunter
die
steigende
Lebenserwartung,
weniger
grosszügige
staatliche
und
betriebliche
Renten,
Marktrückgänge,
hohe
Arbeitslosigkeit
und
steigende
Häuserpreise.
ParaCrawl v7.1
The
Labour
Ministry
wanted
to
change
eleven
laws
to
the
disadvantage
of
workers,
which
were
to
do
with
employment
rights,
including
the
areas
of
health
and
safety
at
the
workplace
and
pensions.
Das
Arbeitsministerium
wolle
elf
Gesetze
zum
Nachteil
der
Arbeitnehmer
ändern,
die
mit
Arbeitsrechten
zu
tun
hätten,
darunter
die
Bereiche
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
am
Arbeitsplatz
und
Renten.
ParaCrawl v7.1