Translation of "Workload driver" in German

Introduction of new systems in the vehicles, including intelligent vehicle safety systems, can potentially increase the driver workload and cause distraction.
Neue Systeme einschließlich intelligenter Fahrzeugsicherheitssysteme können den Fahrer zusätzlich beanspruchen und ihn ablenken.
TildeMODEL v2018

It operates highly efficiently, significantly improves the level of safety and relieves driver workload.
Er fährt hocheffizient, steigert das Sicherheitsniveau signifikant und entlastet den Fahrer.
ParaCrawl v7.1

As systems are not actually available which can predict the level of driver workload in a continuous and reliable manner, for the sake of safety and convenience it should be for the driver alone to decide when he/she is ready to respond to the system.
Da zurzeit keine Systeme verfügbar sind, mit denen die zu erwartende Beanspruchung des Fahrers ständig und zuverlässig ermittelt werden könnte, sollte ausschließlich der Fahrer nach eigenem Ermessen im Interesse der Sicherheit und einer entspannten Fahrsituation entscheiden, ob er auf das System reagieren möchte.
TildeMODEL v2018

As there are currently no systems which can predict the level of driver workload in a continuous and reliable manner, for the sake of safety and convenience it should be for the driver alone to decide when he/she is ready to respond to the system.
Da zurzeit keine Systeme verfügbar sind, mit denen die zu erwartende Beanspruchung des Fahrers ständig und zuverlässig ermittelt werden könnte, sollte ausschließlich der Fahrer nach eigenem Ermessen im Interesse der Sicherheit und einer entspannten Fahrsituation entscheiden, ob er auf das System reagieren möchte.
TildeMODEL v2018

This intelligent design significantly reduces driver workload, as each driver only receives the signals intended for it.
Diese intelligente Bauweise gewährleistet auch, dass die Treiber extrem entlastet werden, weil jeder Treiber nur die Signale erhält, die für ihn bestimmt sind.
ParaCrawl v7.1

Additionally, the S.CS Fixed Roof XL eases the daily workload of the driver and loading personnel while increasing the passive and active safety of the trailer thanks to stiffer roof construction to implement the central load securing fixed under the roof, which is commonly used in the UK.
Zudem erleichtert der S.CS Fixed Roof XL sowohl den Arbeitsalltag des Fahrers, als auch des Verladers bei gleichzeitiger Erhöhung der passiven und aktiven Sicherheit des Fahrzeuges durch Versteifung des Dach-Aufbaus, um die in UK übliche mittige, unter dem Dach fixierte Ladungssicherung umzusetzen.
ParaCrawl v7.1

Radar Cruise Control with an all-speed tracking function, a Lane-keeping Assist system and an Intelligent Parking Assist system (with ultrasonic sensors) with enhanced convenience are among the advanced systems designed to support driving by lessening the workload of the driver.
Radartemporegler mit einer aller-Geschwindigkeit, die Funktion verfolgt, ein Lane-Einklang assistiert System, und ein Intelligentes Parken hilft System (mit Ultraschallsensoren) bei verbesserter Annehmlichkeit, ist unter den fortgeschrittenen Systemen entworfen, um das Fahren durch das Verringern der Arbeitslast vom Fahrer zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1

Electronic Ticketing reduces boarding times at stops, increases punctuality and decreases the workload for your drivers.
E-Ticketing reduziert die Einsteigezeiten an Haltestellen, erhöht die Pünktlichkeit und verringert die Arbeitsbelastung der Fahrer.
ParaCrawl v7.1