Translation of "Work tenure" in German

Essential contract work, no pets, tenure of one year is allowed.
Wesentliche Vertrags Arbeit, keine Haustiere, Amtszeit von einem Jahr ist erlaubt.
ParaCrawl v7.1

I am currently living and working in Saudi Arabia as a clinic nurse, been here for three years, and planning to be an au pair after the completion of my work tenure.
Ich bin zur Zeit lebt und arbeitet in Saudi-Arabien als Klinik Krankenschwester, war hier für drei Jahre, und plant, ein Au-pair nach Abschluss meiner Arbeit Amtszeit sein.
ParaCrawl v7.1

He contributed to two Stanley Cup championships with the Blackhawks during his tenure working closely with two different goaltenders, namely Antti Niemi and Corey Crawford.
Er beteiligte sich an zwei Stanley Cup Meisterschaften mit der Blackhawks während seiner Amtszeit eng mit zwei verschiedenen Goalies, nämlich Antti Niemi und Corey Crawford.
ParaCrawl v7.1