Translation of "Work system" in German
We
must
work
on
a
system
which
fills
consumers
with
confidence.
Wir
müssen
ein
System
erarbeiten,
das
bei
den
Verbrauchern
Vertrauen
schafft.
Europarl v8
Why
would
the
system
work
better
with
a
larger
share
of
gold
reserves?
Warum
würde
das
System
mit
einem
größeren
Anteil
von
Goldreserven
besser
funktionieren?
News-Commentary v14
How
does
the
audit
system
work
in
Germany?
Wie
funktioniert
das
Kontrollsystem
in
Deutschland?
WMT-News v2019
We
should
let
its
robust
and
vibrant
system
work.
Wir
sollten
ihr
robustes
und
kraftvolles
System
seine
Arbeit
tun
lassen.
News-Commentary v14
How
does
this
system
work
currently
for
non-EU
nationals?
Wie
funktioniert
das
System
derzeit
für
Nicht-EU-Bürger?
TildeMODEL v2018
How
does
the
cohesion
payments
system
work
in
practice?
Wie
funktioniert
die
Auszahlung
der
Kohäsionsmittel
in
der
Praxis?
TildeMODEL v2018
Member
States
need
to
build
their
Passenger
Information
Units
to
make
the
system
work.
Damit
dieses
System
funktionieren
kann,
mssen
die
Mitgliedstaaten
erst
ihre
PNR-Zentralstellen
einrichten.
TildeMODEL v2018
We
can't
work
through
the
system.
Wir
können
nicht
im
System
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
So,
we
have
to
work
outside
the
system.
Also
müssen
wir
außerhalb
des
Systems
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
I
know,
but
Phillip
Dayton
knows
how
to
work
the
system.
Ich
weiß,
aber
Phillip
Dayton
weiß,
wie
man
das
System
nutzt.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
good
news
is...
we
know
the
emergency
and
surveillance
system
work.
Aber
wenigstens
wissen
wir,...
dass
das
Notfall-
und
Überwachungssystem
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
Knew
how
to
work
the
system,
slip
through
on
technicalities.
Wusste,
wie
man
das
System
umgeht,
ist
wegen
Formalitäten
davongekommen.
OpenSubtitles v2018
But
if
you
think
it's
gonna
be
okay,
we'll
just
work
out
a
system.
Also,
dann
überlegen
wir
uns
ein
System.
OpenSubtitles v2018