Translation of "Work supervisor" in German

I'm doing the work of a supervisor.
Ich leiste die Arbeit eines Supervisors.
OpenSubtitles v2018
Amazing Supervisor - Work and study more productively .
Amazing Supervisor - Arbeiten und zu studieren produktiver.
ParaCrawl v7.1
Seven niches are carved into the rock of the long facade, partially covered with inscriptions that could have been made by the builder or the work supervisor, according to archaeologists.
In der langen Außenfassade sind sieben Nischen in den Felsen gemeißelt, teilweise mit Inschriften versehen, die laut Ausgräber den Erbauer oder die Aufsichtsperson der Arbeiten nennen könnten.
Wikipedia v1.0
While organising consultation with college members on various operational aspects of college work, the consolidating supervisor should clearly communicate an appropriate deadline by when comments and views from college members are expected.
Plant die konsolidierende Aufsichtsbehörde, die Mitglieder des Kollegiums zu verschiedenen praktischen Aspekten der Kollegiumsarbeit zu konsultieren, sollte sie ihnen in unmissverständlicher Weise eine angemessene Frist für die Rückmeldung ihrer Anmerkungen und Standpunkte mitteilen.
DGT v2019
Where it becomes necessary to update the timetable or the division of work, the consolidating supervisor shall do so in consultation with the relevant competent authorities.
Falls eine Anpassung des Zeitplans oder der Aufgabenverteilung erforderlich wird, führt die konsolidierende Aufsichtsbehörde diese nach Rücksprache mit den jeweils zuständigen Behörden durch.
DGT v2019
Thus in firm EC2 both "operatives" and a "supervisor" work at the waste water treatment unit.
So ar­beiten im Unternehmen EC2 sowohl "Operatives" als auch ein "Supervisor" in der Klär­anlage.
EUbookshop v2
The studies at the Barbara Brennan School of Healing (BBSH) include from the very beginning the practical work with clients and work with a supervisor.
Das Studium an der Barbara Brennan School of Healing (BBSH) beinhaltet vom ersten Studienjahr an die praktische Arbeit mit Klient/-innen sowie Supervision.
ParaCrawl v7.1
In the lack of a first-author publication- exclusively in case of Undergraduate Research Work I- students are to present their work to the supervisor and the chair of Undergraduate Research in form of an oral presentation at a meeting agreed upon previously via ETR.
Beim Mangel einer Erstautorenschaft – ausschließlich bei - Wissenschaftlicher Studentenzirkel-Arbeit I sind die Studenten verpflichtet ihre Arbeit sowohl Ihrem Mentor als auch dem Präsidium des Studentenforschungsprogrammes in Form einer mündlichen Präsentation vorzustellen, nachdem ein entsprechendes Treffen via ETR vereinbart wurde.
ParaCrawl v7.1
If you have the correct qualifications and access to your own funding, either from your home country or your own finances, your application to work with this supervisor will be considered.
Wenn Sie die richtigen Qualifikationen und Zugang zu Ihrem eigenen Finanzierung, entweder von Ihrem Heimatland oder Ihre eigenen Finanzen haben, werden Sie Ihre Bewerbung an mit diesem Betreuer arbeiten berücksichtigt werden.
CCAligned v1
Jussi is an ordained Lutheran pastor, a trained work supervisor, and also has a Masters degree in community building and youth work.
Jussi ist ordinierter lutherischer Pastor, ein ausgebildeter Supervisor und hat außerdem einen Master in Gemeinschaftsbildung und Jugendarbeit.
ParaCrawl v7.1
When Ms. Liu went back to work, her husband's supervisor promised her a job in the railway department, however, he later denied making such a claim.
Als Frau Liu wieder zur Arbeit ging, versprach ihr der Vorgesetzte ihres Ehemannes eine Arbeit bei einer Abteilung der Eisenbahn, jedoch bestritt er später, solch ein Versprechen gemacht zu haben.
ParaCrawl v7.1
In may own case, I regularly rode the bus to work until my supervisor at a previous job began to pressure me about not working enough overtime.
Falls besitzen kann, fuhr ich regelmäßig mit dem Bus bis zu einem früheren Job mein Vorgesetzter zu arbeiten begann, mich unter Druck zu nicht genug Überstunden.
ParaCrawl v7.1
On the first day of work, my supervisor first introduced me to the new colleagues as well as the responsibilities of the department.
Am ersten Arbeitstag stellte mir mein Betreuer zunächst die neuen Kolleginnen und Kollegen sowie die Aufgaben der Abteilung vor.
ParaCrawl v7.1
When you begin the internship at Transenter, you work with your supervisor to create a document that maps out a work plan and outlines what you intend to learn and accomplish.
Wenn Du mit dem Praktikum bei Transenter beginnst, wirst Du zunächst mit Deinem Betreuer zusammenarbeiten und ein Dokument erstellen, dass Deinen Arbeitsplan skizziert und die zu erlernenden Fähigkeiten umschreibt.
ParaCrawl v7.1
We will actively respond to customer after-sales service,provide product installation video,maintenance project requirements.If there is a problem with the product,we will work with production supervisor,designer and sales manager to solve the problem.
Wir reagieren aktiv auf Kundendienst, zur Verfügung stellen Produktinstallationsvideo, Wartungsprojektanforderungen. Wenn es ein Problem mit dem Produkt gibt, arbeiten wir mit Produktionsaufsichtskraft, Designer und dem Verkaufsleiter, zum des Problems zu lösen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

supervisor when it works work in being worked on
i am working work work on myself work supervisor
i have been working with workings