Translation of "Work order number" in German
In
the
work
order,
a
serial
number
is
assigned
and
the
serial
number
receives
the
"
Preordered
Machine
"
status.
In
dem
Produktionsauftrag
wird
eine
Seriennummer
vergeben,
wodurch
die
Seriennummer
den
Status
"
vorbestellte
Maschine
"
erhält.
ParaCrawl v7.1
When
splitting
up
work
orders,
the
serial
number
status
of
the
serial
number
is
retained.
Beim
Aufteilen
von
Produktionsaufträgen
bleiben
die
Seriennummernstatus
der
Seriennummern
erhalten.
ParaCrawl v7.1
For
staging
suggestions
for
work
orders,
the
form
number
is
determined
from
standard
BOMs.
Die
Formularnummer
wird
bei
Kommissioniervorschlägen
zu
Produktionsaufträgen
aus
den
Standardstücklisten
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
When
completing
the
subordinate
work
orders,
the
serial
numbers
of
the
BOM
lines
are
assigned
to
the
subordinate
work
orders.
Beim
Fertigmelden
der
untergeordneten
Produktionsaufträgen
werden
die
Seriennummern
der
Stücklistenpositionen
den
untergeordneten
Produktionsaufträgen
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
If
no
serial
numbers
have
been
defined
in
a
work
order,
the
serial
numbers
are
assigned
in
the
completion
notice.
Wenn
in
einem
Produktionsauftrag
keine
Seriennummern
hinterlegt
sind,
ordnen
Sie
in
der
Fertigmeldung
die
Seriennummern
zu.
ParaCrawl v7.1
CRO
stock
of
CRO-controlled
self-produced
parts
(CRO
warehouse
"
Required
")
of
part
types
"9",
"4"
and
"7"
which
were
not
posted
to
the
storage
areas
when
work
orders
with
CRO
numbers
were
completed.
Kommissionsbestände
von
kommissionspflichtigen
Eigenfertigungsteilen
(Kommissionslager
"
zwingend
")
der
Teilearten
"9",
"4"
und
"7",
die
nicht
durch
das
Fertigmelden
von
Produktionsaufträgen
mit
Kommissionsnummern
auf
die
Lagerorte
gebucht
wurden.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
Same
Part
check
box
to
define
that
only
document
lines
or
work
orders
whose
part
number
is
identical
to
the
part
number
of
the
coverage
document
are
displayed.
Mit
dem
aktiven
Kontrollkästchen
gleiches
Teil
können
Sie
bestimmen,
dass
nur
Belegpositionen
bzw.
Produktionsaufträge
angezeigt
werden,
deren
Teilenummer
identisch
ist
mit
der
Teilenummer
des
Deckungsbelegs.
ParaCrawl v7.1
CRO
stock
of
CRO-controlled
self-produced
parts
(CRO
warehouse
"
Required
")
of
part
types
"9",
"4"
and
"7"
which
were
posted
to
the
storage
areas
when
work
orders
with
CRO
numbers
were
completed.
Kommissionsbestände
von
kommissionspflichtigen
Eigenfertigungsteilen
(Kommissionslager
"
zwingend
")
der
Teilearten
"9",
"4"
und
"7",
die
durch
das
Fertigmelden
von
Produktionsaufträgen
mit
Kommissionsnummern
auf
die
Lagerorte
gebucht
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
to
CRO
stock
of
CRO-controlled
self-produced
parts
of
the
part
types
"9",
"4"
and
"7"
which
were
not
posted
to
the
storage
areas
when
work
orders
with
CRO
numbers
were
completed.
Dies
betrifft
auch
Kommissionsbestände
von
kommissionspflichtigen
Eigenfertigungsteilen
der
Teilearten
"9",
"4"
und
"7",
die
nicht
durch
das
Fertigmelden
von
Produktionsaufträgen
mit
Kommissionsnummern
auf
die
Lagerorte
gebucht
wurden.
ParaCrawl v7.1
CRO
stock
of
CRO-controlled
self-produced
parts
of
the
part
types
"9",
"4"
and
"7"
which
were
not
posted
to
the
storage
areas
when
work
orders
with
CRO
numbers
were
completed.
Kommissionsbestände
von
kommissionspflichtigen
Eigenfertigungsteilen
der
Teilearten
"9",
"4"
und
"7",
die
nicht
durch
das
Fertigmelden
von
Produktionsaufträgen
mit
Kommissionsnummern
auf
die
Lagerorte
gebucht
wurden.
ParaCrawl v7.1
CRO
stock
of
CRO-controlled
self-produced
parts
of
the
part
types
"9",
"4"
and
"7"
which
were
posted
to
the
storage
areas
when
work
orders
with
CRO
numbers
were
completed.
Kommissionsbestände
von
kommissionspflichtigen
Eigenfertigungsteilen
der
Teilearten
"9",
"4"
und
"7",
die
durch
das
Fertigmelden
von
Produktionsaufträgen
mit
Kommissionsnummern
auf
die
Lagerorte
gebucht
wurden.
ParaCrawl v7.1