Translation of "Work on site" in German
She
will
also
work
on-site
as
a
social
worker.
Außerdem
ist
sie
Sozialarbeiterin
vor
Ort.
WMT-News v2019
Organization
teams
support
the
work
directly
on
site.
Organisationsteams
unterstützen
die
Arbeit
direkt
vor
Ort.
WikiMatrix v1
Can
I
work
on
the
camping
site
now?
Darf
ich
jetzt
auf
dem
Camping
arbeiten?
OpenSubtitles v2018
Our
After
Sales
Service
team
supports
you
by
maintenance
and
repair
work
on
site
Unser
After
Sales
Service
unterstützen
Sie
bei
Wartungen
und
Reparaturen
vor
Ort.
CCAligned v1
Do
you
work
on-site
or
remote?
Arbeiten
Sie
vor
Ort
oder
remote?
CCAligned v1
Of
course
I
will
also
come
to
your
office
and
work
on
your
site.
Selbstverständlich
komme
ich
auch
zu
Ihnen
und
arbeite
vor
Ort.
CCAligned v1
And
now
since
January
2016,
Kathrin
Aziz-Lange
is
back
at
work
on
site
at
the
HZB.
Seit
Januar
2016
arbeitet
Kathrin
Aziz-Lange
wieder
vor
Ort
am
HZB.
ParaCrawl v7.1
The
cause
was
probably
the
hard
physical
work
on
a
construction
site.
Die
Ursache
war
vermutlich
die
schwere
körperliche
Arbeit
am
Bau.
ParaCrawl v7.1
Many
Japanese
and
Non-Japanese
Staff
Work
On-Site.
Viele
unserer
japanischen
und
nicht-japanischen
Mitarbeiter
arbeiten
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Complex
and
time-intensive
installation
work
on
site
are
thus
effectively
avoided.
Aufwändige
und
zeitintensive
Installationsarbeiten
vor
Ort
werden
somit
wirkungsvoll
vermieden.
EuroPat v2
With
the
distance
piece
46,
setting
work
on
site
is
avoided.
Mit
dem
Distanzstück
46
werden
Einstellarbeiten
vor
Ort
vermieden.
EuroPat v2
How
does
The
Generation
Forest
organise
its
operational
work
on
site?
Wie
gestaltet
The
Generation
Forest
ihre
operative
Arbeit
vor
Ort?
CCAligned v1
We
had
to
work
on
our
site
,
please
visit
us
later
!
Wir
arbeiten
an
unserer
Webseite,
bitten
besuchen
Sie
uns
bald
wieder
!
CCAligned v1
Will
This
Work
On
My
Site?
Wird
das
auf
meiner
Seite
funktionieren?
CCAligned v1
In
special
cases,
the
developer
can
work
permanently
on-site.
In
besonderen
Fällen
können
die
Entwickler
Sie
auch
dauerhaft
vor
Ort
unterstützen.
CCAligned v1
The
final
model
was
used
as
a
template
for
the
installation
work
on
site.
Das
Endergebnis
dient
als
Vorlage
für
die
Installationsarbeiten
vor
Ort.
CCAligned v1