Translation of "Work insurance" in German

I know facts like this because I work for an insurance company, Consolidated Life.
Ich bin mit diesen Fakten vertraut, denn ich arbeite für eine Versicherung.
OpenSubtitles v2018

Compensation will work rather like insurance.
Die Entschädigung funktioniert ähnlich wie eine Versicherung.
TildeMODEL v2018

The one that left you to go work at that insurance company?
Der wegging, um bei einer Versicherung zu arbeiten?
OpenSubtitles v2018

I'm married now, I... I work at an insurance company.
Ich bin jetzt verheiratet, ich arbeite in einer Versicherungs Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018

In other economic areas, 80 persons were required to work under social insurance at the place of work.
In sonstigen Wirtschaftsbereichen waren am Arbeitsort 80 Personen sozialversicherungspflichtig beschäftigt.
WikiMatrix v1

I work in an insurance company.
Ich arbeite hier in der Versicherung.
OpenSubtitles v2018

I work for an insurance company and my wife is a housewife.
Ich arbeite bei einer Versicherung und meine Frau ist Hausfrau.
QED v2.0a

How can I work for this insurance?
Wie kann Ich für diese Versicherung arbeiten?
CCAligned v1

Matej Sucha represents his work in the insurance mathematics.
Matej Sucha stellt die Arbeit in der Versicherungsmathematik dar.
ParaCrawl v7.1

We also run clinical studies and work with insurance companies.
Wir haben ja auch klinische Studien am Laufen und arbeiten mit Versicherungen zusammen.
ParaCrawl v7.1

However his work for the insurance company led him back into mathematical research.
Doch seine Arbeit für die Versicherungsgesellschaft führte ihn zurück in die mathematische Forschung.
ParaCrawl v7.1

How does the payback work with health insurance or private insurance?
Wie funktioniert die Rückverrechnung mit der Krankenkasse oder Versicherung?
CCAligned v1

6.How does health insurance work abroad?
6.Wie gestaltet sich die Krankenversicherung im Ausland?
CCAligned v1

We work with international insurance companies:
Wir arbeiten mit internationalen Versicherungsgesellschaften zusammen:
CCAligned v1

How does health insurance work in Germany?
Wie funktioniert die Krankenversicherung in Deutschland?
CCAligned v1

The 46-year-old and his wife, Anita, both work in insurance.
Der 46-Jährige und seine Frau Anita arbeiten in der Versicherungsbranche.
ParaCrawl v7.1

Work accident insurance is done by private insurance companies.
Die Arbeitsunfallversicherung erfolgt über private Versicherungsgesellschaften.
ParaCrawl v7.1

What is covered under the compulsory work accident insurance?
Was ist in der gesetzlichen Arbeitsunfallversicherung enthalten?
ParaCrawl v7.1

Mexicans are willing, they're labor is cheap, and they even work without insurance and papers.
Mexikaner sind willig, arbeiten billig und dies auch ohne Versicherung und Papiere.
ParaCrawl v7.1

The details are fascinating (how does insurance work, exactly?
Die Details faszinieren (wie funktionieren Versicherungen genau?)
ParaCrawl v7.1