Translation of "Work completed" in German
The
work
was
completed
successfully.
Die
Arbeiten
sind
erfolgreich
zum
Abschluss
gekommen.
Europarl v8
I
will
spare
you
the
exhaustive
list
of
all
of
the
work
completed,
or
still
under
way.
Ich
erspare
Ihnen
allerdings
eine
Auflistung
aller
abgeschlossenen
oder
noch
laufenden
Maßnahmen.
Europarl v8
Today,
now
that
its
work
has
been
completed,
what
conclusions
can
be
drawn?
Welche
Schlußfolgerungen
können
heute
bei
Beendigung
seiner
Arbeiten
gezogen
werden?
Europarl v8
I
share
the
view
that
this
work
should
be
completed
in
2008.
Ich
teile
die
Ansicht,
dass
diese
Maßnahmen
bis
2008
abgeschlossen
sein
sollten.
Europarl v8
The
child-care
institution
was
open
from
24
June
until
late
October
when
the
harvest
and
garden
work
were
completed.
Juni
bis
Ende
Oktober
geöffnet,
wenn
die
Ernte-
und
Gartenarbeit
abgeschlossen
war.
Wikipedia v1.0
The
reconstruction
work
was
finally
completed
in
March
1941.
Die
Maßnahme
war
im
März
1941
abgeschlossen.
Wikipedia v1.0
I
didn't
want
to
leave
before
the
work
was
completed.
Ich
wollte
nicht
gehen,
bevor
die
Arbeit
erledigt
war.
Tatoeba v2021-03-10
The
Committee
disbanded
three
groups
whose
work
had
been
completed:
Der
Beratende
Ausschuss
löste
drei
Arbeitsgruppen
auf,
deren
Tätigkeit
beendet
war:
TildeMODEL v2018
The
Committee
disbanded
one
group,
whose
work
had
been
completed:
Der
Beratende
Ausschuss
löste
eine
Arbeitsgruppe
auf,
deren
Tätigkeit
beendet
war:
TildeMODEL v2018