Translation of "Work compensation" in German
Rewards
&
Benefits
We
all
know
that
great
work
deserves
great
compensation.
Wir
alle
wissen,
dass
hervorragende
Arbeit
auch
eine
hervorragende
Vergütung
verdient.
ParaCrawl v7.1
We
will
help
you
get
the
best
legal
advice
for
your
work
injury
compensation
claim.
Wir
helfen
Ihnen
die
beste
rechtliche
Beratung
für
Ihre
Arbeit
Verletzungen
Entschädigung
Anspruch.
ParaCrawl v7.1
Get
the
most
out
of
your
work
injury
compensation.
Machen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
Arbeit
Verletzungen
Entschädigung.
ParaCrawl v7.1
This
should
include
not
only
work
done
for
compensation,
but
also
voluntary
work,
if
it
is
of
the
type
for
which
compensation
is
normally
paid.
Arbeit
sollte
hier
nicht
nur
gegen
Entgelt
geleistete
Arbeit
umfassen,
sondern
auch
Freiwilligenarbeit,
wenn
sie
die
Eigenschaften
einer
Tätigkeit
aufweist,
für
die
normalerweise
ein
Entgelt
gezahlt
wird.
TildeMODEL v2018
The
companies
can
obtain
financial
subsidies
either
to
redesign
workplaces
or
the
way
to
work
or
as
compensation
for
the
additional
costs
needed
for
support
personnel.
Die
Unternehmen
können
finanzielle
Zuschüsse
erhalten,
entweder
um
den
Arbeitsplatz
oder
den
Weg
zum
Arbeitsplatz
umzugestalten,
oder
als
Ausgleich
für
die
zusätzlichen
Kosten
für
Betreuungspersonal
.
EUbookshop v2
Chapter
II
discusses
various
questions
in
connection
with
shift
work,
especially
compensation
in
the
form
of
time
off.
In
Kapitel
II
werden
verschiedene
Fragen
im
Zusammenhang
mit
der
Schichtarbeit
und
insbesondere
mit
dem
Ausgleich
in
Form
von
Freizeit
erörtert.
EUbookshop v2
Likewise,
payments
made
by
the
employer
direct
to
a
transport
enterprise
for
the
collective
transport
of
workers
(for
travel
between
home
and
the
place
of
work)
count
as
compensation
of
employees.
Desgleichen
gehören
Zahlungen,
die
der
Arbeitgeber
direkt
an
ein
Verkehrsunternehmen
für
den
Sammeltransport
der
Arbeitnehmer
(von
der
Wohnung
zum
Arbeitsplatz)
leistet,
zum
Arbeitnehmerentgelt.
EUbookshop v2