Translation of "Work at home" in German

Tom wasn't used to talking about work at home.
Tom hatte nicht die Angewohnheit, zu Hause über das Geschäft zu sprechen.
Tatoeba v2021-03-10

They could not find work at home.
Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.
Tatoeba v2021-03-10

My dad used to work at the Home Office.
Mein Papa hat früher im Innenministerium gearbeitet.
Tatoeba v2021-03-10

Let them work at home, do the work, build factories and roads.
Lasst sie zu Hause arbeiten, Fabriken und Straßen bauen.
GlobalVoices v2018q4

Why don't you work at home?
Warum arbeiten Sie nicht zu Hause?
OpenSubtitles v2018

I'm sure I couldn't work at home.
Arbeiten könnte ich sicher nicht zu Hause.
OpenSubtitles v2018

I'm on leave, so I work at home.
Ich habe Urlaub und arbeite zu Hause.
OpenSubtitles v2018

I'm an interior decorator and I often work at home.
Ich bin Innenausstatterin und arbeite viel zu Hause.
OpenSubtitles v2018

I never cry in front of the cops that I work with at home.
Ich weine nie vor den Polizisten, mit denen ich zu Hause arbeite.
OpenSubtitles v2018

I take my work home at night.
Ich nehme die Arbeit mit nach Hause.
OpenSubtitles v2018

I need to work at home, for the boys.
Ich muss von zu Hause arbeiten, wegen der Jungs...
OpenSubtitles v2018

I live with my pop, which is why I can't work at home.
Ich wohne bei meinem Papa, deswegen kann ich nicht zu Hause arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Should I pick you up at work or at home?
Soll ich dich von der Arbeit oder von zu Hause abholen?
OpenSubtitles v2018

Oh, so much work to do at home.
Oh, ich hab noch soviel Arbeit zu Hause zu erledigen.
OpenSubtitles v2018

You can't work at home because the kids are too loud all the time.
Zu Hause kannst du nicht arbeiten, weil die Kinder zu laut sind.
OpenSubtitles v2018

Do you realize that I work at home?
Ist Ihnen klar, dass ich zu Hause arbeite?
OpenSubtitles v2018

That's right, I've got to work at home tonight.
Ja, ich muss heute Abend zu Hause arbeiten.
OpenSubtitles v2018