Translation of "Work assigned" in German
However
this
can
also
take
place
in
different
work
areas,
each
work
area
being
assigned
to
one
block
formation
phase.
Dies
kann
aber
auch
in
unterschiedlichen,
jeweils
einer
Blockbildungsphase
zugeordneten
Arbeitsbereichen
erfolgen.
EuroPat v2
Jews
and
Gypsies
must
accept
the
work
assigned
to
them
by
the
employment
offices.
Juden
und
Zigeuner
haben
die
ihnen
von
den
Arbeitsämtern
zugewiesenen
Arbeiten
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Practitioners
could
not
sleep
if
they
did
not
finish
their
assigned
work.
Praktizierende
durften
nicht
schlafen,
bevor
sie
nicht
die
aufgetragenen
Arbeiten
erledigt
hatten.
ParaCrawl v7.1
For
the
preparation
of
this
task
in
the
past
months
two
work
packages
were
assigned:
Zur
Vorbereitung
dieser
Aufgabe
wurden
in
den
vergangenen
Monaten
zwei
Arbeitspakete
vergeben:
CCAligned v1
The
new
work
plan
is
assigned
(CA02).
Der
neue
Arbeitsplan
wird
zugeordnet
(CA02).
CCAligned v1
The
work
order
is
assigned
to
the
part
planning
line.
Der
Produktionsauftrag
wird
der
Teileplanungsposition
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
You
may
subsequently
change
various
data
of
an
assigned
work
order.
Verschiedene
Daten
eines
zugeordneten
Produktionsauftrags
können
Sie
nachträglich
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
assigned
work
group
is
determined
and
suggested
when
an
account
is
created.
Die
zugeordnete
Verteilergruppe
wird
beim
Anlegen
eines
Kontos
ermittelt
und
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
order
number
of
the
work
order
is
assigned
automatically
and
has
the
following
syntax:
Die
Auftragsnummer
des
Produktionsauftrags
wird
automatisch
vergeben
und
setzt
sich
wie
folgt
zusammen:
ParaCrawl v7.1
The
work
order
is
assigned
in
the
part
planning
of
the
corresponding
project
task.
Der
Produktionsauftrag
ist
in
der
Teileplanung
des
entsprechenden
Projektvorgangs
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
her
conduct
is
good
and
she
performs
the
work
assigned
to
her
well.
Sonst
führt
sie
sich
gut
und
führt
die
ihr
aufgegebenen
Arbeiten
aus.
ParaCrawl v7.1
The
mentioned
work
order
is
assigned
in
the
master
files
assignment.
In
der
Stammdatenzuordnung
ist
der
genannte
Produktionsauftrag
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1