Translation of "Words of encouragement" in German

The newly-elected Romanian Government also deserves clear words and signs of encouragement.
Die neu gewählte Regierung Rumäniens verdient ebenfalls klare Worte und Signale der Ermunterung.
Europarl v8

Ms Bernatowicz thanked the speakers for their words of encouragement.
Frau BernaTowicz dankt den einzelnen Rednern für ihre motivierenden Worte.
TildeMODEL v2018

I've only come to offer words of encouragement.
Ich bin nur gekommen, um Ihnen ermutigende Worte mitzugeben.
OpenSubtitles v2018

All God's creation ending with mere words of encouragement.
Die gesamte Schöpfung endete mit ein paar mickrigen Worten der Aufmunterung.
OpenSubtitles v2018

Therapists support this process, in the sense of individual psychology, by words of encouragement.
Die Therapeuten unterstützten diesen Prozess im Sinne der Individualpsychologie durch ermutigenden Zuspruch.
WikiMatrix v1

I received countless messages of support and words of encouragement.
Ich erhielt unzählige bestärkende Nachrichten und ermutigende Worte.
QED v2.0a

Words of encouragement from those in high position had inspired him with joy and hope.
Worte der Ermutigung von hochgestellten Persönlichkeiten hatten ihm Freude und Hoffnung eingeflößt.
ParaCrawl v7.1

Gabriel appeared to Gemma many times giving advice and words of encouragement from Heaven.
Gabriel erschien Gemme mehrmals und gab ihr Ratschläge und ermutigende Worte vom Himmel.
ParaCrawl v7.1

While he spoke soft words of encouragement he held her slender body.
Sanfte Worte der Ermutigung murmelnd hielt er ihren schlanken Körper fest.
ParaCrawl v7.1

The multicultural national team is silent, not a single teammate has voiced words of encouragement.
Die multikulturelle Nationalmannschaft schweigt, nicht ein einziger Mitspieler hat ermutigende Worte gefunden.
ParaCrawl v7.1

Lisa, thank you for your words of encouragement.
Lisa, ich danke Ihnen für Ihre Worte der Ermutigung.
ParaCrawl v7.1

Many times they have whispered in your ear words of encouragement.
Viele Male haben sie euch Worte der Ermunterung ins Ohr geflüstert.
ParaCrawl v7.1

Words of encouragement and of a positive nature will be allowed.
Erlaubt sind Worte der Ermutigung und positive Formulierungen.
ParaCrawl v7.1

As we walked everyone was clapping or saying words of support and encouragement.
Als wir losgingen, klatschten alle oder unterstützten und ermunterten uns durch Worte.
ParaCrawl v7.1

Mr Barroso thanked the group presidents for their questions, comments and words of encouragement.
José Manuel BARROSO dankt den Gruppenvorsitzenden für ihre Fragen, Bemerkungen und aufmunternden Worte.
TildeMODEL v2018