Translation of "Words importing" in German
Words
importing
the
singular
number
only
shall
include
the
plural
number
and
vice
versa.
Wörter,
die
nur
in
der
Einzahl
wiedergegeben
sind,
beinhalten
auch
die
Mehrzahl
und
umgekehrt.
ParaCrawl v7.1
Language
purists
—
and
there
are
many
in
Iceland
—
believe
that
the
best
chance
for
survival
would
be
to
resist
importing
words
from
English,
and
to
hang
on
to
the
language’s
archaic
and
complicated
grammar.
Die
Sprachpuristen
-
von
denen
es
in
Island
mehrere
gibt
-
sind
der
Meinung,
dass
die
beste
Überlebenschance
für
ihre
Sprache
die
Resistenz
gegen
die
Übernahme
von
Worten
aus
Englisch
sowie
die
Loyalität
der
archaischen
und
komplizierten
Grammatik
des
Isländischen
gegenüber
ist.
GlobalVoices v2018q4
Words
importing
persons
or
parties
shall
indude
firms
and
companies
and
any
organization
having
legal
cap
ari
ty.
Wörter,
die
Personen
oder
Parteien
bezeichnen,
schließen
Firmen
und
Gesellschaften
sowie
andere
rechtsfähige
Einrichtungen
ein.
EUbookshop v2
Language
purists
—
and
there
are
many
in
Iceland
—
believe
that
the
best
chance
for
survival
would
be
to
resist
importing
words
from
English,
and
to
hang
on
to
the
language's
archaic
and
complicated
grammar.
Die
Sprachpuristen
–
von
denen
es
in
Island
mehrere
gibt
–
sind
der
Meinung,
dass
die
beste
Überlebenschance
für
ihre
Sprache
die
Resistenz
gegen
die
Übernahme
von
Worten
aus
Englisch
sowie
die
Loyalität
der
archaischen
und
komplizierten
Grammatik
des
Isländischen
gegenüber
ist.
ParaCrawl v7.1
Surprisingly,
being
in
the
colonial
spheres
of
Italy,
Portugal,
the
Netherlands,
the
United
Kingdom,
and
Japan,
Indonesian,
though
importing
words
from
some
other
languages
(mostly
Dutch),
is
one
of
the
few
native
Asian
languages
that
has
emerged
without
the
influence
of
a
colonial
language.
Obwohl
sich
Indonesien
in
den
kolonialen
Einflusssphären
Italiens,
Portugals,
der
Niederlande,
Großbritanniens
und
Japans
befand,
gehört
Indonesisch
überraschenderweise
zu
den
wenigen
indigenen
asiatischen
Sprachen,
die
kaum
von
Kolonialsprachen
beeinflusst
wurden,
auch
wenn
natürlich
einige
Wörter
aus
anderen
Sprachen
(insbesondere
aus
dem
Niederländischen)
Eingang
in
das
Indonesische
gefunden
haben.
ParaCrawl v7.1
Resources,
in
other
words,
are
important.
Ressourcen
sind
mit
anderen
Worten
wichtig.
Europarl v8
Mr
President,
I
would
just
like
to
say
a
couple
of
words
on
this
important
matter.
Herr
Präsident,
ich
möchte
nur
einige
Worte
zu
diesem
wichtigen
Thema
sagen.
Europarl v8
I
too
would
like
to
say
a
few
words
about
the
importance
of
prevention.
Ich
möchte
ebenfalls
einige
Worte
zur
Prävention
sagen.
Europarl v8
Don
Quixote
with
bill
will
speak
two
important
words:
Don
Quixote
mit
der
Gesetzvorlage
wird
zwei
Worte
sagen:
OpenSubtitles v2018
Words
are
important,
you
know.
Worte
sind
wichtig,
wissen
Sie.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
the
words
are
more
important
than
the
man.
Vielleicht
sind
die
Worte
viel
wichtiger
als
die
Person.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
think
some
words
were
so
important.
Früher
waren
mir
gesprochene
Worte
wichtig.
OpenSubtitles v2018