Translation of "Word wrapping" in German
It
includes
many
page
view
options
as
well
as
for
word
wrapping
and
more.
Es
enthält
viele
Ansichtsoptionen
sowie
den
Zeilenumbruch
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
To
enable
word
wrapping
I
just
turn
on
the
auto-fill
minor
mode.
Um
Zeilenumbrüche
zu
ermöglichen,
rufe
ich
einfach
den
Untermodus
»auto-fill«
auf.
ParaCrawl v7.1
The
appearance
and
layout
of
the
message
box
(popup
positioning,
title
bar
display,
confirmation
button,
text
alignment,
word
wrapping,
etc.)
can
differ
depending
on
the
host
operating
system
platform.
Das
Erscheinungsbild
bzw.
das
Layout
des
Popupfensters
(Fensterposition,
Titelanzeige,
Schaltflächensymbole,
Textausrichtung,
Zeilenumbruch,
usw.)
kann
je
nach
Betriebssystemplattform
variieren.
ParaCrawl v7.1
It
prints
just
numbers,
because
he
was
obsessed
with
numbers,
but
it
does
print
onto
paper,
and
it
even
does
word
wrapping,
so
if
you
get
to
the
end
of
the
line,
it
goes
around
like
that.
Er
druckt
nur
Zahlen,
weil
Babbage
von
Zahlen
besessen
war,
aber
er
druckt
auf
Papier,
und
er
macht
sogar
Zeilenumbrüche.
Wenn
man
also
ans
Zeilenende
kommt,
springt
er
so
um.
TED2020 v1
Choose
when
the
Dynamic
Word
Wrap
Indicators
should
be
displayed.
Wählen
Sie
aus,
wann
Anzeigen
für
dynamischen
Zeilenumbruch
eingeblendet
werden
sollen.
KDE4 v2
Show
static
word
wrap
markers
(if
applicable)
Markierung
für
statischen
Zeilenumbruch
anzeigen
(falls
zutreffend)
KDE4 v2
Word
Wrap
is
a
brain
twisting
dash
to
find
hidden
words
against
the
clock.
Zeilenumbruch
ist
ein
superkniffliger
Strich
versteckte
Worte
gegen
die
Uhr
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
They
are
words
that
are
wrapped
in
the
light
of
prophecy
and
that
come
to
pass!
Es
sind
Worte,
die
vom
Licht
der
Prophetie
ummantelt
sind
und
eintreffen!
ParaCrawl v7.1
It
should
be
properly
word-wrapped
to
a
reasonable
value
and
so
on.
Er
sollte
einen
passenden
Zeilenumbruch
haben
-
nach
einer
angemessenen
Anzahl
von
Zeichen
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
You
can
even
turn
on
word-wrap
and
resize
the
Data
Inspector
Window
for
a
better
view.
Sie
können
auch
Zeilenumbrüche
aktivieren
und
die
Größe
des
Dateninspektionsfensters
anpassen,
um
mehr
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
If
the
Enable
static
word
wrap
option
is
selected
this
entry
determines
the
length
(in
characters)
at
which
the
editor
will
automatically
start
a
new
line.
Wenn
die
Option
Statischen
Zeilenumbruch
aktivieren
eingeschaltet
ist,
dann
wird
hier
eingestellt,
bei
welcher
Zeilenlänge
in
Zeichen
der
Editor
automatisch
eine
neue
Zeile
beginnt.
KDE4 v2