Translation of "Word stress" in German
Discover
the
importance
of
placement
of
word
stress
and
arrangement
of
pitches
in
a
sentence.
Entdecken
Sie
die
Bedeutung
von
Wortakzent
und
Anordnung
der
Tonhöhen
in
einem
Satz.
ParaCrawl v7.1
The
word
“stress”
is
on
everyone’s
lips.
Das
Wort
„Stress“
ist
in
aller
Munde.
ParaCrawl v7.1
Most
people
would
sum
them
up
with
the
word
"stress."
Die
meisten
Menschen
fassen
sie
mit
dem
Begriff
"Stress"
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
word
‘stress’
is
repeated.
Das
Wort
„Stress“
wird
ständig
wiederholt.
ParaCrawl v7.1
During
your
holiday
at
the
Wellness
Hotel
Casa
Barca
you
will
forget
the
meaning
of
the
word
stress.
Während
Ihrer
Ferien
im
Wellness
Hotel
Casa
Barca
werden
Sie
die
Bedeutung
des
Wortes
Stress
vergessen.
ParaCrawl v7.1
Translated
from
the
English
word
"stress"
means
tension,
pressure,
depression,
compression.
Aus
dem
Englischen
übersetzt
bedeutet
"Stress"
Spannung,
Druck,
Depression,
Kompression.
ParaCrawl v7.1
On
the
outside
we
simply
put
the
word
STRESS
in
red
over
a
black
background.
Auf
der
Außenseite
setzten
wir
einfach
das
Wort
DRUCK
in
Rot
über
einem
schwarzen
Hintergrund
ein.
ParaCrawl v7.1
In
the
English
translation
of
the
word
"stress"
means
"tension"
or
"pressure".
In
Englisch
das
Wort
„Stress“
bedeutet
„Druck“
oder
„Druck“.
ParaCrawl v7.1
Our
pronunciation
classes
mainly
focus
on
problems
regarding
German
pronunciation,
intonation
and
word
stress.
Unser
Aussprachetraining
beschäftigt
sich
konzentriert
mit
den
Problemen
der
deutschen
Aussprache,
der
Satzmelodie
und
dem
Wortakzent.
ParaCrawl v7.1
However
—
despite
the
unfortunate
connotations
it
has
picked
up
from
programs
in
"stress-management"
and
"stress-reduction"
—
the
English
word
stress,
in
its
basic
meaning
as
the
reaction
to
strain
on
the
body
or
mind,
has
the
advantage
of
covering
much
the
same
range
as
the
Pali
word
dukkha.
Wie
auch
immer,
ungeachtet
der
unglücklichen
Assoziation
welche
es
von
Programmen
wie
"Streßmamagement"
und
"Streßreduktion"
aufgenommen
hat,
hat
das
englische
Wortes
Streß,
in
seiner
ursprünglichen
Bedeutung,
wie
die
Reaktion
auf
Spannungen
im
Körper
und
Geist,
die
Fähigkeit
viel
der
Reichweite
des
Pali-Wortes
dukkha
abzudecken.
ParaCrawl v7.1
The
word
"stress"
may
be
a
noun,
but
the
experience
of
stress
is
shaped
by
your
intentions.
Das
Wort
"Streß"
mag
ein
Nomen
sein,
doch
die
Erfahrung
von
Streß
wird
durch
Absichten
geform.
ParaCrawl v7.1
An
important
part
of
our
pronunciation
classes
are
exercises
concerning
word
and
sentence
stress
as
well
as
rhythm
and
intonation
in
German.
Ein
wichtiger
Teil
des
Aussprachetrainings
sind
Übungen
zum
Wort-
und
Satzakzent,
zum
Rhythmus
und
zur
Melodie
der
deutschen
Sprache.
ParaCrawl v7.1
Usually
mean
something
by
the
word
"stress"
negative,
however
it
is
important
to
remember
that
a
stress
—
it
only
attempt
of
an
organism
to
adapt
for
conditions,
unusual
to
it.
Gewöhnlich
meinen
unter
dem
Wort
"den
Stress"
etwas
negativ,
es
ist
jedoch
wichtig,
sich
zu
erinnern,
dass
der
Stress
nur
der
Versuch
des
Organismus,
sich
ist
den
für
ihn
ungewöhnlichen
Bedingungen
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Attacks
of
angina
pectoris,
not
without
reason,
it
is
named
with
the
addition
of
the
word
"stress",
occur
during
physical
or
mental
overstrain.
Angriffe
von
Angina
pectoris,
nicht
ohne
Grund,
ist
es
mit
dem
Zusatz
des
Wortes
"Stress"
genannt,
auftreten
bei
körperlicher
oder
geistiger
Überforderung.
ParaCrawl v7.1
We
got
used
to
identify
it
with
tension,
after
all
the
word
stress
is
quite
so
translated
from
English.
Wir
haben
uns
gewöhnt,
es
zur
Anstrengung
gleichzusetzen,
doch
wird
gerade
so
von
der
englischen
Sprache
das
Wort
stress
übersetzt.
ParaCrawl v7.1
Even
though
the
word
stress
has
a
negative
connotation,
it
is
used
here
as
a
term
for
any
kind
of
influence,
no
matter
if
it
has
a
positive
or
negative
impact.
Obwohl
das
Wort
Stress
einer
negativen
Bedeutung
gleichgesetzt
wird,
wird
es
hier
als
ein
Begriff
irgendeiner
Art
des
Einflusses
benutzt,
ob
es
nun
einen
positiven
oder
negativen
Einfluss
hat.
ParaCrawl v7.1