Translation of "Word knowledge" in German

What are the spiritual gifts of the word of wisdom and the word of knowledge?
Was sind die spirituellen Gaben Wort der Weisheit und Wort der Erkenntnis?
ParaCrawl v7.1

In the explicit system, speech- and word-based knowledge is stored.
Im explizit-deklarativen System ist sprach- und wortbasiertes Wissen gespeichert.
ParaCrawl v7.1

I did not then know that he was praying with the gift of word and knowledge.
Ich wusste damals nicht dass er mit der Gabe der Erkenntnis betete.
ParaCrawl v7.1

Students can use storyboards to bolster or demonstrate their word knowledge.
Studenten können Storyboards verwenden, um ihr Wort Wissen zu stärken oder zu demonstrieren.
ParaCrawl v7.1

The word "knowledge" is probably among the top ten in our world.
Wahrscheinlich zählt das Wort "Wissen" zu den zehn meist benutzten Worten in der Welt.
ParaCrawl v7.1

The angel also gave him a word of knowledge (1 Kings 19)
Der Engel gab ihm auch ein Wort der Erkenntnis (1. Könige 19).
ParaCrawl v7.1

When I was told this, all the implications of the word love and knowledge were imparted to me.
Als mir das mitgeteilt wurde, wurden mir alle Begleiterscheinungen der Worte Liebe und Wissen übermittelt.
ParaCrawl v7.1

Working in Microsoft Word, knowledge workers create content and check it into SharePoint.
Fachexperten, die in Microsoft Word arbeiten, erstellen Inhalte und checken sie in SharePoint ein.
ParaCrawl v7.1

Even though the word 'knowledge', is used frequently in everyday con­versation, the notion of 'developing knowledge' appears to be a very esoteric activity undertaken by scien­tists or experts in research laborato­ries.
Obwohl das Wort „Wissen" zu unse­rem täglichen Wortschatz gehört, scheint die „Entwicklung von Wissen" eine überaus esoterische Tätigkeit zu sein, mit der sich Wissenschaftler oder Spezialisten in Forschungslabors be­schäftigen.
EUbookshop v2

Mestizo shamans call this substance simply la flema, phlegm or llausa, the ordinary Quechua term for phlegm or yachay, the Quechua word for knowledge, especially ritual or religious knowledge.
Mestizo Schamanen nennen diese Substanz einfach la flema, Schleim oder llausa, die gewöhnlichen Quechua Begriff für Schleim oder Yachay, die Quechua-Wort für Wissen vor allem rituelle oder religiöse Wissen.
QED v2.0a

Manjackal, who has the gift of vision and word of knowledge to see the names of the people getting healings.
Pater James hat die Gabe der Visionen und des Wortes der Erkenntnis, so sieht er die Namen der Menschen, die geheilt werden.
ParaCrawl v7.1

In Hebrews the ordinary word for 'knowledge' does not occur, but the object of the Epistle is to create and confirm a certain kind of Christian knowledge.
In Hebräer kommt das gewöhnliche Wort für "Wissen" nicht vor, aber das Ziel des Briefes ist es, eine bestimmte Art von christlichem Wissen zu schaffen und zu bestätigen.
ParaCrawl v7.1

When the Lord by love for His people ends up exposing them, either by a prophecy, or by a dream, or by a revelation, or by a vision, or by a word of knowledge, these witches, feeling exposed, pretend to regret their actions, and demand deliverance.
Wenn der Herr, aus Liebe zu Seinem Volk, sie entweder durch eine Weissagung, einen Traum, eine Offenbarung, eine Vision oder ein Wort der Erkenntnis schließlich bloßstellt, heucheln diese Zauberer, nachdem sie sich enthüllt füllen, zu bedauern, und fragen nach der Befreiung.
ParaCrawl v7.1

Be bold to make use of the charisms of the Spirit such as: word of wisdom, word of knowledge, prophecy, faith, healing, deliverance, etc.
Seid kühn im Gebrauch der Charismen des Geistes wie das Wort der Weisheit, das Wort der Erkenntnis, Prophetie, Glauben, Heilung, Befreiung, usw. um die Kraft des Evangeliums und Meine Gegenwart zu beweisen.
ParaCrawl v7.1

It is an add-in to Microsoft Word that lets anyone easily create XML in Word with no knowledge of XML and little or no training.
Es ist ein Add-In für Microsoft Word, mit dem Anwender ohne jegliche XML-Kenntnisse und ohne oder mit wenig Schulung auf einfache Weise strukturierte XML-Dokumente in Word erstellen können.
ParaCrawl v7.1

The word knowledge here refers to the true insight, the intuitive perception which is Enlightenment.
Das Wort Wissen bezieht sich hier auf die wahre Einsicht, auf die intuitive Wahrnehmung, welche Erleuchtung bedeutet.
ParaCrawl v7.1

Frank Horch, Senators for Economics, Transport and Innovation congratulated the university, saying: "Hamburg is a recognized centre of technology where the word 'knowledge transfer' no longer has to be spelt out.
Zur Leistung der Hamburger Hochschule im "THE World University Ranking 2018" gratulierte auch Hamburgs Senator fÃ1?4r Wirtschaft, Verkehr und Innovation Frank Horch: "Hamburg ist ein anerkannter Technologiestandort, an dem man das Wort Wissenstransfer nicht mehr buchstabieren muss.
ParaCrawl v7.1

Only through My Word are they called to work for Me, for only My Word gives them knowledge, that is, it conveys the pure truth to them, and this is absolutely necessary in order to be able to work for Me.
Durch Mein Wort erst sind sie berufen zum Wirken für Mich, denn nur Mein Wort macht sie wissend, d.h., es vermittelt ihnen reine Wahrheit, und diese ist unbedingt nötig, um als Mein Jünger für Mich tätig sein zu können.
ParaCrawl v7.1

When I said "word knowledge" the young woman abruptly turned around in her chair so she no longer faced me.
Als ich sagte, "Wort Wissen" die junge Frau plötzlich drehte sich in ihrem Stuhl, damit sie mich nicht mehr konfrontiert.
ParaCrawl v7.1

True Christians must cling to the word of God, knowledge of which is the only way to receive the indwelling of the Holy Spirit.
Wahre Christen müssen sich an dem Wort Gottes, dem Wissen, das der einzige Weg ist, die Innewohnung des Heiligen Geistes zu erreichen, festklammern.
ParaCrawl v7.1

While Jesus explained the result of her serving Him, i.e. to receive living water, He continued the conversation and prophetically ministered the word of knowledge to her by telling her about her five husbands and man number six, who was not her husband (see John 4:10.15-18).
Während Jesus ihr das Resultat ihres Dienens ihm gegenüber mitteilte, nämlich lebendiges Wasser zu erhalten, führte er das Gespräch fort und diente ihr prophetisch mit dem Wort der Erkenntnis, indem er ihr sagte, dass sie fünf Männer gehabt hatte und der sechste Mann nicht ihr Ehemann war (vgl. Johannes 4,10.15-18).
ParaCrawl v7.1