Translation of "Within my work" in German
I
almost
exclusively
use
algorithms
and
simulations
as
means
of
expression
within
my
work.
Ausdrucksmittel
meiner
Arbeiten
sind
fast
ausschließlich
Algorithmen
und
Simulationen.
ParaCrawl v7.1
Colours
and
compositions
play
a
very
important
role
within
my
work.
Farbe
und
Komposition
spielen
in
meinen
Arbeiten
eine
sehr
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
So
within
my
own
work,
I
use
a
broad
range
of
materials
and
tools.
Also
in
meiner
eigenen
Arbeit,
nutze
ich
eine
Vielzahl
von
Materialen
und
Werkzeugen.
TED2020 v1
The
series
of
frescos
present
an
absolute
novelty
within
my
work.
Ein
absolutes
Novum
in
meiner
Arbeit
stellt
die
Serie
der
Fresken
in
diesem
Projekt
dar.
ParaCrawl v7.1
There's
a
huge
tension
within
my
work
between
being
alone
and
being
with
others.
Die
enorme
Spannung
in
meinen
Arbeiten
rührt
von
dem
Widerspruch
zwischen
dem
Alleinsein
und
dem
Zusammensein.
ParaCrawl v7.1
Stephen:
I
am
definitely
a
traditionalist
and
am
not
particularly
radical
within
my
work.
Stephen:
Ich
bin
definitiv
auch
ein
Traditionalist
und
nicht
radikal
in
meiner
Handlung.
ParaCrawl v7.1
I'm
excavating
and
I'm
trying
to
maximize
the
potential
and
discover
as
much
as
I
possibly
can
and
exposing
it
within
my
own
work.
Ich
grabe
nach
dem
Besten,
versuche
so
viel
wie
möglich
zu
entdecken
und
es
in
meiner
Arbeit
darzustellen.
TED2020 v1
As
a
Romani,
my
viewpoint
has
always
been
that
of
the
outsider,
and
this
position
of
the
'other'
is
reflected
in
the
materials
and
messages
within
my
work.
Als
eine
Roma
ist
meine
Perspektive
immer
die
einer
Außenseiterin
gewesen,
und
diese
Position
als
eine
"Andere"
widerspiegelt
sich
in
den
Materialien
und
Botschaften
meines
Werkes.
ParaCrawl v7.1
I
use
the
word
performance
but
it
is
not
fictional
or
rehearsed
-it
is
improvised
and
real
to
me
-
it
is
the
'theatre
of
life'
and
I
live
within
my
work
as
the
line
between
life,
art
and
fantasy
blurs
and
I
begin
to
see
my
world.
Ich
benutze
das
Word
Performance
meine
damit
aber
nichts
Einstudiertes
oder
Ausgedachtes
–
es
ist
Improvisation
und
für
mich
real
–
es
ist
das
Theater
des
Lebens
und
ich
lebe
in
meiner
Arbeit
während
die
Grenze
zwischen
dem
Leben,
der
Kunst
und
der
Fantasie
verschwimmt
und
ich
meine
Welt
zu
sehen
beginne.
ParaCrawl v7.1
Jambon
describes
it
this
way:
"The
predetermined
context
within
which
my
work
is
positioned
is
the
predominant
model
of
the
neo-liberal
global
economy
that
has
suspended
the
state
commitment
towards
the
people,
demanding
self-sustainable
individuals.
Jambon
beschreibt
es
so:
"Der
feststehende
Kontext,
in
dem
sich
meine
Arbeit
positioniert,
ist
das
vorherrschende
Modell
einer
neoliberalen
Weltwirtschaft,
die
die
Verpflichtungen
des
Staates
gegenüber
den
Menschen
außer
Kraft
gesetzt
hat
und
von
jedem
Einzelnen
verlangt,
für
sich
selbst
zu
sorgen.
ParaCrawl v7.1
As
I
could
not
use
my
new
knowledge
within
my
regular
work
as
ward
physician
on
long-term
care
medicine,
I
opened
my
own
private
practice
in
1977
where
I
could
provide
biologically
oriented
methods
of
treatment
to
those
patients
who
wanted
it.
Da
ich
in
meiner
Anstellung
als
Stationsarzt
in
der
Langzeitmedizin
verhindert
war,
meine
neuen
Kenntnisse
anzuwenden,
eröffnete
ich
1977
eine
eigene
Privatpraxis,
wo
ich
neben
den
traditionellen
Behandlungsmethoden
denjenigen
Patienten,
die
es
wünschten,
eine
biologisch
ausgerichtete
Behandlung
geben
konnte.
ParaCrawl v7.1
Ordinary
practices
from
everyday
life,
critique
of
the
cynicism
of
the
art
world
and
memories
from
my
personal
background
have
all
become
recurring
subjects
within
my
work.
Gewöhnliche
Alltagspraktiken,
Kritik
an
dem
Zynismus
der
Kunstwelt
und
Erinnerungen
aus
meiner
persönlichen
Vergangenheit
sind
wiederkehrende
Themen
meiner
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
optional
to
check
the
Show
time
within
my
working
hours
only
option.
Es
ist
optional,
das
zu
überprüfen
Zeige
die
Zeit
nur
innerhalb
meiner
Arbeitszeit
Option.
ParaCrawl v7.1