Translation of "With this letter" in German
No
specific
comments
with
respect
to
this
letter
were
sent
by
the
Italian
authorities.
Besondere
Bemerkungen
der
italienischen
Behörden
zu
diesem
Schreiben
sind
nicht
eingegangen.
DGT v2019
In
connection
with
this
letter
of
intent,
Poland
submitted
to
the
Commission
an
updated
restructuring
plan
drawn
up
by
Mostostal.
Zusammen
mit
dieser
Absichtserklärung
übermittelte
Polen
der
Kommission
einen
aktualisierten
Umstrukturierungsplan
von
Mostostal.
DGT v2019
"I
send
Reginald
with
this
letter.
Ich
schicke
Reginald
mit
diesem
Brief.
OpenSubtitles v2018
He
left
me
this
with
the
letter.
Er
hinterließ
mir
das
mit
dem
Brief.
OpenSubtitles v2018
So
you'll
have
to
make
do
with
this
letter
instead.
Ihr
müsst
deshalb
mit
diesem
Brief
vorliebnehmen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
deal
with
this
letter
before
I
do
anything
else.
Ich
will
mich
um
diesen
Brief
kümmern,
ehe
ich
etwas
anderes
tu.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
saying,
with
this
letter,
there's
a
time
frame
now.
Ich
sage,
dass
es
mit
diesem
Brief
jetzt
ein
Zeitfenster
gibt.
OpenSubtitles v2018
The
Position
Established
Now
let
us
go
on
with
this
letter.
Die
Position
festgesetzt
Nun,
lasst
uns
mit
diesem
Brief
weiterfahren.
ParaCrawl v7.1
I
hope,
it
doesn't
happen
the
same
with
this
letter.
Ich
hoffe,
mit
diesem
Brief
wird
es
nicht
gleich
verlaufen.
ParaCrawl v7.1
With
this
letter
paper
we
replied
to
listeners'
letters.
Auf
diesem
Briefpapier
beantworteten
wir
die
Hörerpost.
ParaCrawl v7.1
Had
the
Federal
President
lured
General
Remer
into
a
trap
with
this
letter?
Hat
der
Bundespräsident
mit
diesem
Schreiben
General
Remer
in
die
Falle
gelockt?
ParaCrawl v7.1
With
this
letter,
I
urge
you
and
your
government
to:
Mit
diesem
Brief
fordere
ich
Sie
und
Ihre
Regierung
auf:
ParaCrawl v7.1
My
name
is
Pamela
and
I
would
like
to
describe
myself
with
this
letter.
Mein
Name
ist
Pamela
und
ich
möchte
mich
mit
diesem
Brief
zu
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
With
this
letter
we
send
two
links
that
offer
good
and
reliable
information.
Wir
schicken
mit
diesem
Brief
zwei
links,
die
gute
informationen
bieten.
CCAligned v1
What
do
I
wish
to
achieve
with
this
letter?
Was
will
ich
mit
diesem
Brief
erreichen?
CCAligned v1
And
then
we
just
conclude
this
with
the
Letter
to
the
Hebrews.
Und
dann
schließen
wir
ab
mit
dem
Brief
an
die
Hebräer.
ParaCrawl v7.1
With
this,
the
letter
box
is
double
protected
against
weather
and
other
external
actions
.
Somit
ist
dieser
Briefkasten
doppelt
vor
Witterung
und
anderen
äußeren
Einwirkungen
geschützt
.
ParaCrawl v7.1
With
this
letter
I
would
like
to
say
thank
you
and
testify.
Mit
diesem
Brief
möchte
ich
mich
bedanken
und
Zeugnis
geben.
ParaCrawl v7.1
With
this
letter
box
elegant
design
and
functionality
are
ideally
combined.
Mit
diesem
Briefkasten
sind
elegantes
Design
und
Funktionalität
optimal
miteinander
vereint.
ParaCrawl v7.1
With
this
letter
I
would
like
to
bring
you
closer
to
my
life.
Mit
diesem
Schreiben
möchte
Ich
mag
Ihnen
näher
an
mein
Leben
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
It
will
select
the
first
teacher
with
a
name
starting
with
this
letter.
Es
werden
die
Lehrer,
deren
Name
mit
dieser
Buschstabe
beginnt,
selektiert.
ParaCrawl v7.1