Translation of "With special interest" in German
I
regarded
her,
of
course,
with
special
interest.
Ich
betrachtete
sie
natürlich
mit
ganz
besonderem
Interesse.
Books v1
The
Commission
will
continue
to
promote
an
open
and
structured
dialogue
with
special
interest
groups.
Die
Kommission
wird
weiterhin
einen
offenen
und
strukturierten
Dialogmitden
Interessengruppen
fördern.
EUbookshop v2
These
measures
force
the
player
to
follow
the
progress
of
the
game
with
special
interest.
Diese
Maßnahmen
veranlassen
den
Spieler,
den
Spielablauf
mit
besonderem
Interesse
zu
verfolgen.
EuroPat v2
Simon
Josefsson
is
a
Fellow
and
GNU
hacker
with
a
special
interest
in
security.
Simon
Josefsson
ist
Fellow
und
GNU-Hacker
mit
einem
besonderen
Interesse
für
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
We
are
predominantly
occupied
with
Special
Interest
topics.
Vorwiegend
beschäftigen
wir
uns
mit
Special
Interest
Themen.
ParaCrawl v7.1
The
Internet
is
a
part
of
the
ICT
industry
with
special
interest
from
the
CFIE
team.
Das
Internet
ist
ein
Teil
der
IKT-Industrie
mit
besonderem
Interesse
seitens
des
CFIE-Teams.
ParaCrawl v7.1
No
posts
with
label
Special
Interest
Groups
.
Posts
mit
dem
Label
Special
Delivery
werden
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
can
give
rise
to
online
communities
with
a
special
interest
in
a
product.
Dadurch
lassen
sich
Online-Communities
formen,
die
spezielles
Interesse
an
einem
Produkt
haben.
ParaCrawl v7.1
The
new
line's
performance
features
met
with
special
interest.
Auf
besonderes
Interesse
stießen
die
Leistungsmerkmale
der
neuen
Anlage.
ParaCrawl v7.1
He
is
involved
in
many
civic
organizations
with
a
special
interest
in
preservation
of
cultural
heritage.
Er
engagiert
sich
in
vielen
zivilgesellschaftlichen
Organisationen
mit
besonderem
Interesse
für
die
Erhaltung
des
kulturellen
Erbes.
ParaCrawl v7.1
Niklas
is
also
a
commercial
rated
pilot
and
flight
instructor
with
a
special
interest
in
flying
historical
aircraft.
Niklas
ist
auch
ein
kommerzieller
Pilot
und
Fluglehrer
mit
einem
besonderen
Interesse
an
historischen
Flugzeugen.
ParaCrawl v7.1
Joshua
is
the
founder
of
the
Beyond
Matter
Studio,
a
digital
agency
with
a
special
interest
in
VR.
Joshua
ist
Founder
von
Beyond
Matter
Studio,
einer
digitalen
Agentur
mit
Schwerpunkt
auf
VR.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
will
be
opened
by
Tessa
Harmse,
a
speech
language
therapist
with
special
interest
in
school
aged
children
with
learning
difficulties.
Tessa
Harmse,
Logopädin
mit
besonderem
Interesse
an
Kindern
mit
Lernschwierigkeiten,
wird
die
Ausstellung
eröffnen.
CCAligned v1
We
operate
several
YouTube
channels
with
exciting
special-interest
content,
entertaining
thousands
of
subscribers.
Wir
betreiben
mehrere
YouTube-Kanäle
mit
spannendem
Special-Interest-Content,
mit
dem
sich
tausende
Abonnenten
unterhalten.
CCAligned v1
I’m
an
Emergency
Medicine
Resident
with
a
Special
Interest
in
Ultrasonography:
Should
I
Take
a
Certification
Examination?
Ich
bin
eine
Notfallmedizinerin
mit
besonderem
Interesse
an
Ultraschall:
Soll
ich
eine
Zertifizierungsprüfung
ablegen?
CCAligned v1
Peter
Becker
is
a
historian
with
a
special
interest
in
cultural
studies
in
regard
to
the
state,
law
and
science.
Peter
Becker
ist
Historiker
mit
besonderem
Interesse
für
kulturwissenschaftliche
Studien
zu
Staat,
Recht
und
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1