Translation of "Wish for you" in German
I,
um,
wish
the
best
for
you
both.
Ich
wünsche
euch
beiden
das
Beste.
OpenSubtitles v2018
I
wish
for
you
to
remove
this
gentleman
from
the
muster
roll
immediately.
Ich
wünsche,
dass
Ihr
diesen
Gentleman
sofort
von
der
Musterungsliste
entfernt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
wish
for
you
to
suffer.
Ich
will
nicht,
dass
Sie
leiden.
OpenSubtitles v2018
Sweet
Aurora,
I
wish
for
you
the
gift
of
beauty.
Süße
Aurora,
ich
wünsche
dir
das
Geschenk
großer
Schönheit.
OpenSubtitles v2018
Sweet
baby,
my
wish
for
you
is
that
you
find...
Süßes
Baby,
ich
wünsche
dir,
dass
du
findest...
OpenSubtitles v2018
My
wish
is
for
you
to
live
a
full
and
wonderful
life.
Ich
wünsche
dir
ein
erfülltes,
glückliches
Leben.
OpenSubtitles v2018
You
gotta
wish
for
what
you
can
get.
Du
musst
wollen,
was
möglich
ist.
OpenSubtitles v2018
All
I
wish
is
for
you
to
live.
Ich
wünsche
mir
nur,
dass
du
weiterlebst.
OpenSubtitles v2018
This
is
my
wish
for
you.
Das
ist
mein
Wunsch
für
dich.
OpenSubtitles v2018
My
family
wished
the
same
thing
for
me
as
we
wish
for
you.
Meine
Familie
hat
mir
dasselbe
gewünscht,
was
wir
heute
dir
wünschen.
OpenSubtitles v2018
God
knows
I
wish
the
best
for
you.
Gott
weiß,
ich
wünsche
dir
das
Allerbeste.
OpenSubtitles v2018
Be
careful
what
you
wish
for,
you
just
might
get
it.
Pass
auf,
was
du
dir
wünschst,
vielleicht
erfüllt
es
sich.
OpenSubtitles v2018
That's
all
I
wish
for
you
and
your
friends.
Das
wünsche
ich
dir
und
deinen
Freunden.
OpenSubtitles v2018
I
will
make
a
wish
for
you.
Ich
werde
mir
für
dich
etwas
wünschen.
OpenSubtitles v2018
I'm
giving
you
the
chance
to
wish
for
anything
you
like.
Ich
gebe
Ihnen
Gelegenheit,
sich
etwas
zu
wünschen.
OpenSubtitles v2018