Translation of "Wire number" in German
Depending
on
the
welding
wire
the
number
and
arrangement
of
the
conveying
devices
may
vary.
Je
nach
Schweißverfahren
kann
die
Anzahl
und
Anordnung
der
Fördervorrichtungen
variieren.
EuroPat v2
By
reason
thereof,
the
replacing
wire
fracture
number
is
defined
by
a
certain
number
of
wire
fractures
over
a
cable
portion.
Aufgrund
dessen
wird
die
Ablegedrahtbruchzahl
durch
eine
bestimmte
Anzahl
von
Drahtbrüchen
auf
einem
Seilabschnitt
definiert.
EuroPat v2
A
wire
having
a
number
of
adjacent
windings
is
wound
around
the
plastic
body
in
which
the
double
razor
blade
is
embedded.
Ein
Draht
mit
einer
Anzahl
nebeneinanderliegender
Windungen
ist
um
den
Kunststoffkörper
gewunden,
in
dem
die
Doppelrasierklinge
eingebettet
ist.
EuroPat v2
Eccentricity
and
angle
offset
can
be
varied
for
achieving
an
optimum
coil
and
depend
on
the
wire
thickness
and
the
dimensions
of
the
coil
forming
chamber
as
well
as
the
rolling
speed
of
the
wire
or
the
number
of
windings
per
second
which
drop
into
the
coil
forming
chamber.
Exzentrizität
und
Winkelversatz
können
für
ein
optimales
Bund
variiert
werden
und
hängen
von
der
Drahtdicke
und
den
Abmessungen
der
Bundbildekammer
sowie
der
Walzgeschwindigkeit
des
Drahtes
bzw.
der
Anzahl
der
Windungen
pro
Sekunde
ab,
die
in
die
Bundbildekammer
fallen.
EuroPat v2
In
order
to
avoid
an
unacceptable
decrease
of
the
stability
of
the
wire
and
avoid
markings
in
the
paper
as
well
as
an
essential
reduction
of
drainage
of
the
wire,
if
the
number
of
cross
threads
on
the
paper
side
is
increased,
the
wire
is
configurated
such
that
it
includes
three
groups
of
cross
threads
A,
B,
C
on
the
paper
side.
Damit
durch
die
Erhöhung
der
Anzahl
der
papierseitigen
Querfäden
keine
unakzeptable
Stabilitätsminderung
des
Siebes
und
Markierungen
im
Papier
sowie
keine
wesentliche
Reduzierung
der
Durchlässigkeit
auftreten,
wird
das
Sieb
so
ausgebildet,
daß
drei
papierseitige
Querfadengruppen
A,
B,
C
vorhanden
sind
und
innerhalb
eines
Rapports
jeder
Längsfaden
jeweils
drei
aufeinanderfolgende
papierseitige
Querfäden
überquert.
EuroPat v2
It
would
have
been
unfortunate
if
the
point
that
we
have
to
cut
this
wire
was
some
number
larger,
or
God
forbid
we
had
a
negative
number
there.
Es
wäre
ungeschickt
gewesen,
wenn
der
Punkt,
an
dem
wir
diesen
Draht
schneiden
müssen,
länger,
oder
Gott
verseh'
es,
wir
hätten
hier
eine
negative
Zahl.
QED v2.0a
Thereupon
a
dialog
opens
where
you
can
change
the
name,
the
comment,
module
family
number
and
the
wire
number
range.
Es
öffnet
sich
daraufhin
ein
Dialog,
in
dem
der
Name,
der
Kommentar,
die
Modulfamiliennummer
sowie
der
Drahtnummernbereich
geändert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
one
thing
that
can
be
done
only
after
the
module
assignment
is
the
automatic
wire
number
assignment,
because
the
required
number
range
is
specified
only
then.
Lediglich
die
automatische
Leitungsnummernvergabe
kann
erst
nach
der
Modulzuordnung
erfolgen,
weil
erst
dann
der
notwendige
Nummernkreis
festgelegt
wird.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
these
are
in
many
different
variations
in
length,
wire
sizes
and
number
of
threads.
Daher
sind
diese
in
vielen
verschiedenen
Variationen
in
der
Länge,
Draht
Größen
und
Anzahl
von
Threads.
ParaCrawl v7.1
One
advantage
of
constructing
the
multiconductor
wire
from
a
number
of
individual
wires
consists
in
its
cost-effective
production,
since,
for
example,
twisting
individual
wires
is
a
method
applied
on
a
large
scale.
Ein
Vorteil
des
Aufbaus
des
Mehrleiterdrahts
aus
mehreren
Einzeldrähten
besteht
in
dessen
kostengünstiger
Herstellung,
da
beispielsweise
das
Verdrillen
von
Einzeldrähten
ein
in
großem
Maßstab
angewandtes
Verfahren
ist.
EuroPat v2
What
is
critical
for
the
magnetic
field
strength,
of
course,
is
not
the
length
of
the
wire,
but
the
number
of
turns.
Für
die
magnetische
Feldstärke
ist
ja
nicht
die
Länge
des
Drahtes,
sondern
die
Anzahl
der
Windungen
ausschlaggebend.
EuroPat v2
Electromagnetic
pulse
valve
coil
is
higher
than
the
national
standard
grade
insulation
injection
in
the
protection
class
isIP65
full
filling,
full
copper
enameled
wire,
coil
number
higher
than
the
national
standard,
ensure
the
electromagneticpulse
valve
6
million
is
energized
is
not
damaged,
the
electromagnetic
coil
can
rotate
360
DEG
in
the
pulse
valve,
thejunction
box
can
rotate
90
degrees
to
4
x
can
be
installed
to
prevent
exposure
in
the
open
when
rain
enters,
greatlyfacilitate
the
installation
of
different
angles.
Ventilspule
des
elektromagnetischen
Impulses
ist
höher,
als
die
nationale
Isolierungseinspritzung
der
handelsüblichen
Qualität
in
der
Schutzklasse
IP65
volle
Füllung,
volles
Kupfer
emaillierter
Draht,
Spulenzahl
höher
ist,
als
der
nationale
Standard,
sicherstellen,
dass
das
Ventil
des
elektromagnetischen
Impulses,
das
6
Million
angezogen
wird,
nicht,
der
Elektromagnet
kann
360
Grad
im
Impulsventil
drehen,
der
Anschlusskasten
kann
90
Grad
bis
4
drehen
beschädigt
wird,
x
installiert
sein
kann,
um
Belichtung
im
offenen
zu
verhindern,
wenn
Regen
hereinkommt,
erleichtern
groß
die
Installation
von
verschiedenen
Winkeln.
ParaCrawl v7.1
This
factor
depends
on
the
choice
of
nominal
single
wire
diameter,
the
number
of
bunching
steps,
the
length
of
lay,
the
pitch
direction,
the
thickness
of
insulation
material,as
well
as
theinfluence
of
otherprocess
parameters.
Er
ist
konstruktiv
abhängig
von
der
Wahl
des
Einzeldraht-Nenndurchmessers,
der
Anzahl
von
Verseilstufen,
der
Schlaglänge
und
Schlagrichtung,
der
Dicke
der
eingesetzten
Isolationsmaterialien,
sowie
von
verschiedenen
Prozessparametern.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
coils,
the
length
of
the
tie
wire,
the
number
of
coils
and
the
target
output
can
be
set,
and
the
output
of
the
winding
wire
will
be
counted
during
the
process
of
tie
wire
.
Die
Anzahl
der
Windungen,
die
Länge
des
Verbindungsdrahtes,
die
Anzahl
der
Spulen
und
die
Zielausgabe
können
eingestellt
werden,
und
der
Ausgang
des
Wicklungsdrahtes
wird
während
des
Prozesses
des
Bindedrahtes
gezählt
werden.
ParaCrawl v7.1