Translation of "Wind your way" in German

Fahren Sie über Tarbet und Arrochar weiter Richtung Westen nach Loch Fyne.

Arbeite dich durch schlammige Gräben und seichte Flüsse nach vorne, um zentrale Stellungen zu sichern.

Fahren Sie entlang dieses pittoresken Uferabschnitts der Themse von Richmond bis zum prächtigen Tudor-Palast Hampton Court.

Dann schlängeln Sie sich durch die engen Straßen und Gassen der Pekinger Hutongs, um an Orten, an denen nur Einheimische sind, das beste Essen der Stadt zu probieren.

Auf einem 30 km langen Rundkurs durch ländliche Dörfer, Reisfelder und Zuckerplantagen schlängeln Sie sich auf Schotterpisten und versteckten Pfaden.

Sie erfahren auch etwas über die unterhaltsame Geschichte der Stadt, während Sie sich durch die Innenstadt schlängeln.

Erinnern Sie Häuser von gestern, wie Sie Ihren Weg bis zu der dritten Etage, Sitzecke und zwei Gästezimmer wind.

Schlendern Sie durch die engen Gassen, bewundern Sie die Landschaft rund um die Stadt, und genießen Sie die Geschäfte.

Sie beginnen diese einmalige Sarari in Kenias Hauptstadt und fahren dann hinaub in die offenen Ebenen des Amboseli, bevor Sie in den unermesslich großen Tsavo West Nationalpark fahren, einen Zwischenstopp in der isolierten Bergkette der Taita Hills machen und sich zu guter Letzt eine Woche Ruhe und Erholung an Kenias schöner Südküste gönnen.

Bahnen Sie sich Ihren Weg durch enge Gassen zum Knaresborough Castle und besuchen Sie das alte Gerichtsgebäude, eine Einsiedlerhöhle, eine Felsschrein und den alten Marktplatz.

Wie Sie schlängeln Sie sich durch die sanften Hügel der Penedes mit dem Auto gibt es einen Weinkeller, das sich und sagt: "Ich bin außergewöhnlich... besuchen Sie mich" - und das Weingut ist Caves Llopart.

Machen Sie eine Tour auf dem 40 Kilometer langen Gourmet Deli Trail, vorbei an Farmen, Weinbergen, Käsefabriken und Feinkostläden.

Auf den ersten Blick mag das N11 klein wirken, aber sobald man den Weg durch die Korridore geschafft hat, können Sie sehen, dass dieser Keller-Club über mehrere Bars, Lounges und eine große Tanzfläche verfügt.

Machen Sie sich dann auf den Weg nach Big Sur – dem Naturwunder, wo sich das Santa-Lucia-Gebirge aus dem Meer erhebt.

Fahren Sie entlang der malerischen Kanäle und Wasserstraßen der Gold Coast Australiens auf dieser 90-minütigen Bootstour von Surfers Paradise.

Winden Sie sich Ihren Weg durch die Berge Lissabons und entdecken Sie die historischsten Viertel, in denen sich die Leute sich am Fensterbrett unterhalten und Klamotten zum Trocknen in der Sonne hängen.

Auf Ihrem Erkundungsweg durch das vierstöckige Ozeanaquarium treffen Sie auf Robben und Pinguine, Meerschildkröten, Haie, Stachelrochen, Aale und farbenprächtige Fische.

Fahren Sie nach Belem, wo Sie lange Zeit mit dem ursprünglichen Pastéis de Belém nach einem alten Rezept des Mosteiro dos Jerónimos in Verbindung standen.

Fahren Sie auf der von Wind und Wetter gezeichneten Iveragh-Halbinsel durch winzige Dörfer, atemberaubende Landschaften und vorbei an hübschen Häfen.

Fahren Sie von hier aus durch die Adelaide Hills zum Cleland Wildlife Park, wo Sie Koalas streicheln und unter Kängurus, Wombats und Tasmanian Devils herumspazieren können.

Von da windest du dich die herrlichen Ostfjorde hinauf und durchquerst den Norden zum See Mývatn und der Stadt Akureyri.

Auf Ihrem Weg durch die Drakensberge zum Kruger Nationalpark genießen Sie die atemberaubende Sicht entlang des Blyde River Canyons und erhaschen einen Blick auf das Paradies durch 'God's Window'.