Translation of "Willing to try" in German
And
people
are
willing
to
try
all
kinds
of
high-risk,
high-gain
technologies.
Leute
sind
bereit,
alle
möglichen
hochriskanten
Hochleistungstechniken
zu
testen.
TED2020 v1
Tom
was
willing
to
try
it
again.
Tom
war
bereit,
es
noch
einmal
zu
versuchen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
willing
to
try
anything.
Tom
war
bereit,
alles
zu
probieren.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
willing
to
try
anything.
Tom
ist
bereit,
alles
zu
versuchen.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
be
willing
to
try
something
new.
Ich
würde
schon
etwas
Neues
ausprobieren
wollen.
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
do
that
if
you're
not
willing
to
try
and
know
me.
Das
kann
ich
nicht,
wenn
Ihr
nicht
willens
seid,
mich
kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
He's
willing
to
try
anything.
Er
ist
bereit,
alles
dafür
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
willing
to
try.
Aber
ich
bin
gewillt,
es
zu
versuchen.
OpenSubtitles v2018
How
could
I
know
what
I'd
be
willing
to
try?
Wie
soll
ich
wissen,
wozu
ich
bereit
bin?
OpenSubtitles v2018
And
as...
bizarre
as
that
sounds,
I
was
willing
to
try
anything.
Und
so
seltsam
es
klingt,
ich
war
gewillt,
alles
zu
versuchen.
OpenSubtitles v2018
Sheldon,
I'm
really
impressed
you're
willing
to
try
this.
Sheldon,
ich
bin
wirklich
beeindruckt,
dass
du
das
versuchen
willst.
OpenSubtitles v2018
You
ain't
even
willing'
to
try?
Du
willst
es
nicht
mal
versuchen?
OpenSubtitles v2018
Good
enough
that
I'm
willing
to
try
it
on
myself.
Gut
genug,
um
es
an
mir
selbst
auszuprobieren.
OpenSubtitles v2018
Granny
and
I
are
willing
to
try.
Granny
und
ich
wollen
es
versuchen.
OpenSubtitles v2018
Look,
I'm
willing
to
try
anything,
all
right?
Ich
bin
bereit
alles
zu
versuchen,
okay?
OpenSubtitles v2018
I'm
willing
to
try
to
convince
my
government
of
that.
Ich
werde
versuchen,
meine
Regierung
davon
zu
überzeugen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
willing
to
try
to
convince
yours?
Sind
Sie
bereit,
die
Ihre
zu
überzeugen?
OpenSubtitles v2018
But
I'm
willing
to
try
again.
Aber
ich
versuche
es
gerne
noch
mal.
OpenSubtitles v2018
What
we're
saying
is
that
we're
willing
to
try
and
make
it
work
now.
Will
sagen,
dass
wir
bereit
sind,
sie
jetzt
bestmöglich
umzusetzen.
OpenSubtitles v2018
As
you
may
have
noticed,
no
one
else
is
even
willing
to
try.
Wie
Sie
vielleicht
bemerkt
haben,
wird
niemand
anders
es
versuchen.
OpenSubtitles v2018
I'm
certainly
willing
for
you
to
try.
Ich
bin
willens,
Sie
den
Versuch
machen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Frankly,
I'm
willing
to
try
anything.
Ich
bin
bereit,
alles
zu
versuchen.
OpenSubtitles v2018