Translation of "Will forward to you" in German
Gregor
and
I
will
look
forward
to
seeing
you.
Gregor
und
ich
freuen
uns
schon
lange
darauf.
OpenSubtitles v2018
Your
parents
and
many
others
will
look
forward
to
seeing
you
again
very.
Deine
Eltern
und
viele
andere
werden
sich
auf
das
Wiedersehen
sehr
freuen.
ParaCrawl v7.1
In
5
Seconds
we
will
forward
you
to
our
main
website.
Wir
leiten
dich
in
5
Sekunden
auf
unsere
Homepage
weiter.
ParaCrawl v7.1
I
will
look
forward
to
meet
you
and
your
girlfriend
in
near
future!
Ich
freue
mich,
Sie
und
Ihre
Freundin
in
naher
Zukunft
zu
treffen!
ParaCrawl v7.1
Ask
us
for
a
suggerstion,
we
will
look
forward
to
helping
you
to
achieve
your
goal
!
Verlangen
Sie
wir
Rat,
wir
werden
Ihnen
helfen
Ihren
Wunsch
verwirklichen.
CCAligned v1
We
will
look
forward
to
seeing
you
onboard
with
us
soon!
Wir
freuen
uns,
Sie
bald
bei
uns
begrüßen
zu
dürfen!
CCAligned v1
I
will
look
forward
to
meeting
you.
Ich
freue
mich
auf
Ihren
Besuch.
CCAligned v1
Your
Amazon
returns
directly
to
us,
and
we
will
forward
them
to
you.
Ihr
Amazon
antwortet
uns
direkt
und
wir
leiten
an
Sie
weiter.
CCAligned v1
They
will
come
forward
to
guide
you.
Sie
werden
auftreten,
um
euch
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
If
you
fulfil
the
formal
entry
requirements,
we
will
look
forward
to
meeting
you.
Wenn
Sie
die
formalen
Zulassungsbedingungen
erfüllen,
freuen
wir
uns,
Sie
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
The
site
will
then
forward
you
to
the
appropriate
Snow'n'Rail
offer
site
in
the
SBB
RailAway
online
shop.
Sie
werden
dann
auf
die
entsprechende
Snow'n'Rail
Angebotsseite
im
SBB
RailAway
Onlineshop
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
We
will
forward
the
reports
to
you
and
send
any
messages
from
you
to
the
student.
Wir
werden
die
Berichte
an
Sie
weiterleiten,
genauso
wie
Nachrichten
von
Ihnen
an
die
Studentin.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
we
establish
some
dates,
we
will
forward
them
to
you
as
well.
Sobald
wir
einige
Dates
fest
haben,
werden
wir
sie
auch
an
euch
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
Thank
you,
we
will
look
forward
to
you
next
time
(Translated
with
Google
Translate)
Danke,
wir
freuen
uns
auf
ein
nächstes
Mal
zu
sehen
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
These
links
will
forward
you
to
the
FAQ
sections
of
our
suppliers.
Über
diese
Linksammlung
gelangen
Sie
zu
den
FAQ
Sektionen
auf
den
Webseiten
unserer
Lieferanten:
CCAligned v1
Our
system
will
forward
you
to
Paypal,
where
you
can
make
the
payment
easily.
Unser
System
wird
Sie
an
Paypal
shicken,
wo
Sie
die
Zahlung
leicht
erledigen
können.
ParaCrawl v7.1
We
will
look
forward
to
you.
Wir
freuen
uns
auf
Sie.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
try
and
find
the
necessary
information
and
will
forward
it
to
you
asap.
Gerne
werden
wir
dann
versuchen
die
von
Ihnen
gewünschten
Informationen
für
Sie
zu
besorgen.
ParaCrawl v7.1
When
receiving
your
email,
our
New
Accounts
representative
will
look
forward
to
contacting
you.
Beim
Empfang
Ihrer
E-Mail,
wird
unsere
neue
Konten
Vertreter
mit
Ihnen
Kontakt
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
keep
working
on
this
over
the
coming
years,
and
I
should
also
like
to
assure
Mr
Harbour
-
who
stressed
the
need
to
move
forward
-
of
our
commitment
to
produce
a
road
map
for
implementation,
which
I
will
forward
to
you
as
soon
as
possible.
Wir
möchten
in
den
kommenden
Jahren
weiterhin
daran
arbeiten,
und
ich
möchte
in
diesem
Zusammenhang
Herrn
Harbour,
der
die
Notwendigkeit
des
Vorwärtskommens
betont
hat,
unseres
Engagements
bezüglich
der
Erstellung
einer
Roadmap
zur
Umsetzung
versichern,
die
ich
ihnen
schnellstmöglich
weiterleiten
werde.
Europarl v8