Translation of "Will be understood" in German

Two additional healthy years of life - that will be understood by everyone and it is something we should do.
Zwei gesunde Lebensjahre mehr, das versteht jeder, das sollten wir tun.
Europarl v8
Our opposition to this new Directive will therefore be understood.
Das dürfte unsere Vorbehalte gegen die neue Richtlinie verständlich machen.
Europarl v8
I think that it is in this context that your message will be understood best.
Ich denke, dass in diesem Kontext ihre Botschaft am besten verstanden wird.
Europarl v8
Perhaps one day... they will be understood.
Eines Tages wird man sie vielleicht verstehen.
OpenSubtitles v2018
It will be understood that the embodiment according to FIG.
Es versteht sich, daß die Ausführungsform nach Fig.
EuroPat v2
Aromatic will be understood to mean aromatic hydrocarbon radicals such as phenylene or naphthylene.
Unter aromatisch werden kohlenwasserstoffaromatische Reste wie Phenylen oder Naphthylen verstanden.
EuroPat v2
It will be understood that the invention is not restricted to the embodiment shown by way of example.
Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das dar gestellte Ausführungsbeispiel beschränkt.
EuroPat v2
It will be understood, however, that other conveying means may be used for moving the reaction tubes.
Selbstverständlich können jedoch auch andere Transporteinrichtungen zum Transport der Reaktionsbehälter verwendet werden.
EuroPat v2
Additional characteristics of the invention will be understood from the dependent claims.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
EuroPat v2
It will be understood that still other cam dog combinations are possible besides those illustrated.
Es ver­steht sich, daß noch andere Nockenkombinationen als die dargestellten möglich sind.
EuroPat v2
This situation will be easily understood when regarding the magnetization curves.
Diese Situation wird durch eine Betrachtung der Magnetisierungsbahnen leicht verständlich.
EuroPat v2
In the following discussion, acetone will be understood to be representative of the various solvents set forth above.
In der folgenden Beschreibung wird stellvertretend für alle oben aufgeführten Lösungsmittel Azeton genannt.
EuroPat v2
Polyesters will be understood to mean here all polymers built up of diol and dicarboxilic acid components.
Unter Polyester sollen hierbei sämtli­che aus Diol- und Dicarbonsäurekomponenten aufgebauten Polymere verstanden werden.
EuroPat v2
It will be understood that the drawing of FIG.
Es ist verständlich, daß die Zeichnung der Fig.
EuroPat v2
Disperse dyes will also be understood as meaning water-insoluble fluorescent whitening agents.
Unter Dispersionsfarbstoffen sollen auch wasserunlösliche optische Aufheller verstanden werden.
EuroPat v2
It will be understood that the illustration of FIG.
Es versteht sich, daß auch die Darstellung in Fig.
EuroPat v2
This term will be understood as meaning separation procedures in the molecular range.
Unter diesem Begriff werden Abtrennungsvorgänge im molekularen Bereich verstanden.
EuroPat v2
It will be understood that mixtures of such bases can also be used in the reaction.
Selbstverständlich ist es auch möglich, mit Gemischen solcher Basen zu arbeiten.
EuroPat v2
Alkyl will be understood as meaning straight chain or branched alkyl.
Unter Alkyl ist geradkettiges oder verzweigtes Alkyl zu verstehen.
EuroPat v2
It will be understood that the elevated portion can also be closed in annular form.
Es versteht sich, daß die Erhebung auch ringförmig geschlossen sein kann.
EuroPat v2

Related phrases

nor will understood will be willing to be willing
that will do was willing i will you will
will be understood it will be understood