Translation of "Will be great" in German
This
will
be
of
great
value
to
me
in
my
future
work.
Dies
wird
mir
bei
meiner
zukünftigen
Arbeit
von
großem
Wert
sein.
Europarl v8
I
hope
the
UK
Presidency
will
be
a
great
success.
Ich
hoffe,
daß
die
britische
Präsidentschaft
ein
großer
Erfolg
wird.
Europarl v8
This
will
be
of
great
help
to
the
Ukrainians.
Dies
wird
eine
große
Hilfe
für
die
Ukrainer
sein.
Europarl v8
I
will
be
devoting
a
great
deal
of
my
energy
in
1999
to
the
reform
of
the
Commission.
Ich
werde
1999
einen
Großteil
meiner
Kraft
auf
die
Reform
der
Kommission
verwenden.
Europarl v8
Secondly,
there
will
be
a
great
deal
of
movement
on
the
labour
market.
Zweitens
wird
es
auf
dem
Arbeitsmarkt
erhebliche
Verschiebungen
geben.
Europarl v8
Anything
else
will
be
judged
with
great
scepticism
by
the
people
of
the
European
Union.
Alles
andere
werden
die
Menschen
in
der
Europäischen
Union
mit
Skepsis
betrachten.
Europarl v8
That
will
be
a
great
day
and
an
opportunity
for
celebration.
Dies
wird
ein
großartiger
Tag
und
ein
Grund
zum
Feiern
sein.
Europarl v8
The
Council
will
be
taking
great
risks
if
it
seeks
to
reappoint
Commissioners
who
are
currently
in
office.
Der
Rat
geht
große
Risiken
ein,
wenn
er
amtierende
Kommissare
wiederbenennen
will.
Europarl v8
The
Koukiadis
report
will
be
a
great
help
in
the
work
in
hand.
Der
Koukiadis-Bericht
wird
eine
große
Hilfe
bei
der
anstehenden
Arbeit
sein.
Europarl v8
But
the
needs
will
be
great
and
funds
are
limited.
Doch
der
Bedarf
ist
enorm,
während
die
Mittel
begrenzt
sind.
Europarl v8
The
success
stories
in
the
current
year
will
not
be
so
great.
Die
Erfolge
können
im
laufenden
Jahr
nicht
genauso
groß
sein.
Europarl v8
It
will
be
a
great
relief
to
be
rid
of
them.
Es
ist
eine
große
Erleichterung,
sie
endlich
los
zu
sein.
Europarl v8
Therefore,
there
will
be
very
great
resistance
to
product
placement
and
the
blurred
boundaries.
Deshalb
wird
es
sehr
großen
Widerstand
gegen
das
und
die
verschwimmenden
Grenzen
geben.
Europarl v8
That
will
be
the
first
great
test.
Das
wird
der
erste
Prüfstein
sein.
Europarl v8
It
will
be
of
great
benefit
to
the
European
economy
as
a
whole.
Es
wird
für
die
europäische
Wirtschaft
insgesamt
sehr
nützlich
sein.
Europarl v8
I
believe
that
this,
in
future,
will
be
of
great
significance.
Ich
glaube,
dass
dies
in
Zukunft
von
großer
Bedeutung
sein
wird.
Europarl v8
With
enlargement,
these
six
months
will
be
great
ones.
Aufgrund
der
bevorstehenden
Erweiterung
werden
die
kommenden
sechs
Monate
von
großer
Bedeutung
sein.
Europarl v8
The
correct
distribution
of
EU
and
Member
States'
resources
will
be
of
great
significance.
Die
richtige
Aufteilung
der
Mittel
von
EU
und
Mitgliedstaaten
hat
große
Bedeutung.
Europarl v8
That
being
said,
it
will
be
great,
though,
to
be
back
home
next
year
for
the
Christmas
season.
Trotzdem
wird
es
toll
sein,
das
nächste
Weihnachtsfest
wieder
zuhause
zu
begehen.
GlobalVoices v2018q4
I
think
it
will
be
great.
Ich
glaube,
das
wird
toll
werden.
TED2013 v1.1