Translation of "Widest possible" in German

The widest possible unity is key if we are to achieve our objective.
Die größtmögliche Einigkeit ist der Schlüssel, wenn wir unser Ziel erreichen wollen.
Europarl v8
All of these issues need and deserve the widest possible public debate.
All diese Themen verdienen eine möglichst breite öffentliche Debatte.
Europarl v8
This report should receive the widest possible dissemination throughout the Community.
Er sollte eine möglichst große Verbreitung in der Gemeinschaft finden.
Europarl v8
We need the widest possible feedback on our proposal.
Wir brauchen ein möglichst breites Feedback zu unserem Vorschlag.
Europarl v8
We must stimulate the widest possible debate.
Wir müssen eine möglichst breite Debatte anregen.
Europarl v8
It should also aim to benefit the widest possible range of citizens in the country concerned.
Außerdem sollten von diesen Maßnahmen möglichst viele Menschen in dem betroffenen Land profitieren.
TildeMODEL v2018
Reports, studies, analyses and recommendations will be given the widest possible diffusion.
Berichte, Studien, Analysen und Empfehlungen werden also möglichst weit verbreitet.
TildeMODEL v2018
The widest possible introduction of these good practices and tools should be envisaged.
Diese bewährten Verfahren und Ansätze sollten weitestgehend eingesetzt werden.
TildeMODEL v2018
The widest possible introduction of those good practices and tools should be envisaged,
Diese bewährten Verfahren und Ansätze sollten weitestgehend eingesetzt werden.
TildeMODEL v2018
The Commission welcomes the widest possible representation of interested constituencies in the public consultation process.
Die Kommission begrüßt die Vertretung möglichst vieler Interessengruppen bei der öffentlichen Konsultation.
TildeMODEL v2018
Stakeholders clearly called for the widest possible scope.
Die Akteure befürworten einhellig einen möglichst großen Anwendungsbereich.
TildeMODEL v2018
This will enhance the opportunities for the widest possible acceptance of UMTS.
Dies wird die Aussichten für eine größtmögliche Akzeptanz des UMTS erhöhen.
TildeMODEL v2018
In this way information about the NUTS classification is made available to the widest possible audience.
So ist die NUTS-Klassifikation einem möglichst breiten Publikum zugänglich.
TildeMODEL v2018
The widest possible application of those good practices and tools should be envisaged,
Diese bewährten Verfahren und Ansätze sollten weitestgehend eingesetzt werden —
EUbookshop v2
In view of the concern about the continuing high unemployment rate, we must look at the future ot work in the widest possible context.
Lösungsmöglichkeiten, die auf breiter Basis erörtert werden müssen.
EUbookshop v2

Related phrases

possible would not be possible at all possible possibilities for
widest widest possible range how it is possible no possible
when possible