Translation of "Widespread recognition" in German
There
is
widespread
recognition
that
rating
agencies
have
let
down
investors.
Es
ist
weithin
bekannt,
dass
Ratingagenturen
die
Investoren
im
Regen
stehen
ließen.
News-Commentary v14
There
is,
nevertheless,
a
widespread
recognition
in
the
industry
of
the
desirability
of
such
a
development.
Die
Notwendigkeit
einer
solchen
Entwicklung
wird
jedoch
in
der
Industrie
weit
gehend
anerkannt.
EUbookshop v2
Mr.
Grell
has
earned
widespread
recognition
for
his
work,
including:
Herr
Grell
hat
sich
eine
breite
Anerkennung
erworben,
darunter
von:
CCAligned v1
The
network
itself
and
various
projects
enjoy
widespread
recognition.
Auch
das
Netzwerk
selbst
und
die
Projekte
erhalten
viel
Anerkennung.
ParaCrawl v7.1
Le
Verrier
received
many
honours
and
widespread
recognition
for
his
achievement.
Le
Verrier
erhielt
zahlreiche
Ehrungen
und
weit
verbreiteten
Anerkennung
für
seine
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Efforts
should
be
made
to
secure
more
systematic
and
widespread
recognition
of
this
type
of
social
governance.
Es
ist
notwendig,
sich
für
eine
systematischere
und
breitere
Anerkennung
dieses
Geschäftsmodells
einzusetzen.
TildeMODEL v2018
Efforts
should
be
made
to
secure
more
systematic
and
widespread
recognition
of
this
method
of
societal
governance.
Es
ist
notwendig,
sich
für
eine
systematische
und
breite
Anerkennung
dieses
Geschäftsmodells
einzusetzen.
TildeMODEL v2018
Efforts
should
be
made
to
secure
more
systematic
and
widespread
recognition
of
the
method
of
societal
governance.
Es
ist
notwendig,
sich
für
eine
systematische
und
breite
Anerkennung
dieses
Geschäftsmodells
einzusetzen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
assent
leads
to
more
widespread
international
recognition
of
the
European
Union'
s
role
in
terms
of
copyright.
Mit
der
Annahme
dürfte
die
Rolle
der
Europäischen
Union
in
urheberrechtlicher
Hinsicht
international
stärkere
Anerkennung
finden.
Europarl v8
The
German
energy
transition
has
received
widespread
recognition
abroad,
and
our
energy
experts
are
in
demand
worldwide.
Die
deutsche
Energiewende
findet
im
Ausland
große
Anerkennung,
unsere
Energieexperten
sind
weltweit
gefragt.
ParaCrawl v7.1
The
Georg
Fischer
corporate
brand
with
its
long-existing
tradition
enjoys
an
excellent
reputation
and
widespread
recognition.
Die
Konzernmarke
Georg
Fischer
geniesst
mit
ihrer
langjährigen
Tradition
eine
ausgezeichnete
Reputation
und
eine
hohe
Bekanntheit.
ParaCrawl v7.1
Despite
this,
he
continued
his
work
in
Gaza
and
earned
widespread
international
recognition.
Trotzdem
machte
er
seine
Arbeit
in
Gaza
weiter
und
verdiente
sich
eine
weit
verbreitete
internationale
Anerkennung.
ParaCrawl v7.1
His
music
wins
widespread
recognition.
Seine
Musik
erhält
viel
Anerkennung.
ParaCrawl v7.1