Translation of "Wholesale client" in German

The above stated personal data shall be processed for the following purposes: offering business and services, marketing and advertising activities, sending newsletters, wholesale/retail - creating client database (customers), management of user account, as well as fulfilment of Purchase Contracts concluded, all in connection with the operation of the e-shop.
Die oben genannten Personendaten werden zu den nachfolgenden Zwecken verarbeitet: Handel- und Leistungsangebot, Marketing- und Werbetätigkeit, Sendung der Handelsmitteilungen (Newsletter), Großhandel / Kleinhandel – Schaffung der Kundendateibasen (Abnehmer), Kundenkontoführung, sowie Erfüllung der abgeschlossenen Kaufverträge, dies alles im Zusammenhang mit dem Betreiben des E-Shops.
ParaCrawl v7.1

Vergeer Holland offers its wholesale clients a comprehensive assortment.
Vergeer Holland hält für den Großhandel ein Komplettsortiment bereit.
ParaCrawl v7.1

Welcome all Foreign Clients/Wholesalers/Importers to Contact us Anytime.
Willkommen alle ausländischen Kunden / Großhändler / Importeure, uns jederzeit zu kontaktieren.
CCAligned v1

Sustainability is promoted among clients, wholesalers, and suppliers.
Nachhaltigkeit wird bei Kunden, Großhändlern, Lieferanten und Anbietern verlangt und gefördert.
CCAligned v1

In many years of our distribution activity we have gained the trust of numerous retail and wholesale Clients.
Über viele Jahre der Aktivität haben wir das Vertrauen vieler Kunden im Groß- und Einzelhandel gewonnen.
ParaCrawl v7.1

Your email needs to contain general information about your company and additional information about your retail and or wholesale clients and or portfolio.
Ihre E-Mail muss allgemeine Informationen über Ihr Unternehmen sowie zusätzliche Informationen über Ihre Einzelhandels- und/oder Großhandelskunden sowie das Portfolio enthalten.
CCAligned v1

For wholesale clients prices and forms of payment are negotiated individually and they depend on form of distribution and amounts of ordered commodities.
Für Großhändler werden Preise und Zahlungsformen individuell vereinbart, abhängig von der Distributionsform und der Menge der bestellten Waren.
CCAligned v1

Triumph delivers to 40.000 wholesale clients and sells its products to 3.600 controlled sales outlets as well as over various own online shops.
Weltweit beliefert Triumph 40.000 Wholesale Kunden und verkauft seine Produkte an 3.600 kontrollierten Verkaufsstellen sowie in zahlreichen eigenen Online Shops.
ParaCrawl v7.1

EPAG Domainservices GmbH is an affiliate of Toronto-based Tucows Inc., on of the leading domain registrars for wholesale clients worldwide.
Die EPAG Domainservices GmbH gehört zu Tucows Inc., einem der weltweit führenden Anbieter im Bereich Domain-Verwaltung für Wholesale-Kunden mit Sitz in Toronto.
ParaCrawl v7.1

The reasons for such decline were weak seasonal demand and the progressing consolidation of wholesale clients in Europe, particularly in Germany.
Grund waren eine schwache saisonale Nachfrage und die fortschreitende Konsolidierung von Großhandelskunden in Europa, insbesondere in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

FIS Group is a certified SAP partner and developer of a leading solution for the technical wholesale industry with clients predominantly from Germany, Austria and Switzerland.
Die FIS-Gruppe ist zertifizierter SAP-Partner und Entwickler von führenden Lösungen für den technischen Großhandel mit Kunden, die vorwiegend aus Deutschland, Österreich und der Schweiz stammen.
ParaCrawl v7.1

T-Mobile, thanks to a successful merger with GTS, has created a new quality on the market, and became the top supplier of integrated telecommunications and tele-information services to business and wholesale clients in Poland.
Dank einer erfolgreichen Fusion mit GTS hat T-Mobile einen neuen Qualitätsmaßstab auf dem Markt gesetzt und ist zum führenden Anbieter integrierter Telekommunikations- und Informationsdienste für Geschäfts- und Wholesale-Kunden in Polen geworden.
ParaCrawl v7.1