Translation of "Who first" in German

It is always the most vulnerable in our society who suffer first.
Die verwundbarsten Personengruppen in unserer Gesellschaft leiden stets als erste.
Europarl v8

It now seems to be a game of who makes the first move.
Nunmehr scheint es ein Spiel zu sein, wer sich zuerst bewegt.
Europarl v8

If there is any bother with the budget, then those are the people who are tackled first.
Sobald dann irgendein Engpass im Haushalt auftritt, werden diese Menschen zuerst angegangen.
Europarl v8

He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells.
Er hat dieses Syndrom zuerst herausgestellt und die Alarmglocken schrillen lassen.
TED2013 v1.1

I was the first who spoke--
Ich war die erste, die sprach:
Books v1

Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
Oder wer hat ihm etwas zuvor gegeben, daß ihm werde wiedervergolten?
bible-uedin v1

They were also the first who brought the Ultra movement in Thailand's stages.
Sie waren auch die ersten welche die Ultrabewegung in die Stadien Thailand's brachten.
Wikipedia v1.0

The player who first gets all feathers of every chicken wins the game.
Wer zuerst alle Federn gesammelt hat, gewinnt das Spiel.
Wikipedia v1.0

This is an allusion to Amy Johnson who made the first solo flight from England to Australia by a woman from 5 May 1930 to 24 May 1930.
Mai 1930 den ersten Soloflug einer Frau von England nach Australien vollbrachte.
Wikipedia v1.0

Let's see who gets there first!
Sehen wir mal, wer als erster ankommt!
Tatoeba v2021-03-10

He also was one of the first who approached humour from a theoretical standpoint.
Mit dem Wesen des Humors setzte er sich auch als Erster eingehend auseinander.
Wikipedia v1.0

It's not known who first invented the wheel.
Es ist nicht bekannt, wer zuerst das Rad erfand.
Tatoeba v2021-03-10