Translation of "White sheet" in German

Show a white sheet at the window, or we'll commence firing again.
Hängen Sie ein weißes Tuch ins Fenster, sonst schießen wir.
OpenSubtitles v2018

He was as white as a sheet.
Plötzlich war er blass wie ein Laken.
OpenSubtitles v2018

You're as white as a sheet.
Du bist ja weiß wie eine Wand.
OpenSubtitles v2018

Why, India, you're white as a sheet.
Aber India, du bist ja weiß wie die Wand.
OpenSubtitles v2018

I tell you, he turned white as a sheet.
Ich sage euch, er wurde weiß wie die Wand.
OpenSubtitles v2018

When he did, he was white as a sheet.
Und da war er weiß wie ein Betttuch.
OpenSubtitles v2018

Look, I never wore a white sheet over my head.
Ich hatte nie ein weißes Laken über dem Kopf.
OpenSubtitles v2018

Say, maybe we should try a white sheet next time.
Wir könnten es doch mal mit einem weißen Tuch versuchen.
OpenSubtitles v2018

You are as white as a sheet.
Du bist ja weiß wie ein Laken!
Tatoeba v2021-03-10