Translation of "White house" in German
Finally,
President
Obama
recently
met
with
the
Dalai
Lama
in
the
White
House.
Präsident
Obama
ist
kürzlich
mit
dem
Dalai
Lama
im
Weißen
Haus
zusammengetroffen.
Europarl v8
He
posts
details
from
the
White
House:
Er
postet
Einzelheiten
aus
dem
Weißen
Haus:
GlobalVoices v2018q4
Official
White
House
photo
by
Pete
Souza,
used
with
permission.
Offizielles
Foto
des
Weißen
Hauses
von
Pete
Souza,
Nutzung
genehmigt.
GlobalVoices v2018q4
We
had
a
big
dance
at
the
White
House.
Wir
hatten
einen
großen
Ball
im
Weißen
Haus.
TED2013 v1.1
So
I
did
end
up
working
for
him
in
the
White
House.
So
arbeitete
ich
schließlich
für
ihn
im
Weißen
Haus.
TED2013 v1.1
This
is
the
national
palace
--
the
equivalent
of
the
White
House.
Das
hier
ist
der
Nationalpalast,
das
Pendant
zum
Weißen
Haus.
TED2020 v1
The
White
House
also
serves
as
a
restaurant,
training,
and
conference
centre.
Das
White
House
dient
auch
als
Restaurant
und
als
Trainings-
und
Konferenzzentrum.
Wikipedia v1.0
The
following
year,
she
made
her
first
appearance
at
the
White
House,
for
President
Johnson.
Im
folgenden
Jahr
trat
sie
im
Weißen
Haus
vor
Präsident
Johnson
auf.
Wikipedia v1.0
Jackson
collected
an
award
from
President
Ronald
Reagan
at
the
White
House,
in
recognition
for
his
support
of
the
campaign.
Jackson
erhielt
von
Präsident
Ronald
Reagan
eine
Auszeichnung
im
Weißen
Haus.
Wikipedia v1.0
The
incident
was
captured
on
footage
taken
by
a
White
House
photographer.
Der
Zwischenfall
wurde
von
einem
Fotografen
des
Weißen
Hauses
gefilmt.
Wikipedia v1.0
Others
of
his
works
are
in
the
White
House
and
significant
galleries.
Weitere
seiner
Werke
hängen
im
Weißen
Haus
und
bedeutenden
Kunstgalerien.
Wikipedia v1.0
Costs
relating
to
construction
are
often
funded
by
the
White
House
Endowment
Trust.
Die
Baukosten
werden
oft
von
dem
White
House
Endowment
Trust
übernommen.
Wikipedia v1.0