Translation of "White book" in German
We
have
learned
a
great
deal
from
the
White
Book
.
Wir
haben
eine
Menge
nützlicher
Dinge
aus
dem
Weißbuch
gelernt.
News-Commentary v14
I
have
to
read
The
Crimson
Petal
and
the
White...
for
my
book
club.
Ich
muss
für
den
Buchklub
noch
The
Crimson
Petal
and
the
White
lesen.
OpenSubtitles v2018
White
Book
format
for
VideoCD
(often
written
"VCD")
White
Book
Format
für
VideoCD
(oft
"VCD"
geschrieben)
ParaCrawl v7.1
The
case
is
documented
in
the
book
White
Girl
Bleed
a
Lot.
Der
Fall
ist
in
dem
Buch
White
Girl
dokumentiert
Bleed
ein
Lot.
ParaCrawl v7.1
Mujeres
detectives
Before
he
Kills
(A
Mackenzie
White
Mystery—Book
1)
Bevor
er
Tötet
(ein
Mackenzie
White
Krimi
–
Buch
1)
ParaCrawl v7.1
There
are
also
CD-i
Video
CDs
out
there
but
they
are
not
according
to
the
White
Book
standard.
Außerdem
existieren
CD-i
Videos
CDs,
welche
jedoch
nicht
dem
White
Book
Standard
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
We
already
pointed
it
out
in
our
'White
Book
on
education'
published
more
or
less
ten
years
ago.
Dies
haben
wir
in
unserem
'Weißbuch
zu
Bildung'
bereits
vor
zehn
Jahren
betont".
ParaCrawl v7.1
Having
taken
a
close
look
at
the
Chinese
ski
industry,
ski
operative
Bin
Wu
has
presented
his
findings
in
his
White
Book.
Ski-Funktionär
Bin
Wu
hat
die
chinesische
Skibranche
untersucht
und
in
seinem
erstmals
veröffentlichten
White
Book
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
White
Book
also
shows
that
winter
sports
aren't
just
booming
outdoors.
Das
White
Book
zeigt
außerdem,
nicht
nur
in
der
Natur
boomt
der
Wintersport.
ParaCrawl v7.1
Ordinance
of
the
Département
Fédéral
de
l'Économie
Publique
of
10
June
1999
on
the
White
Book
on
animal
nutrition
as
last
amended
on
23
November
2005
(RO
2005
6655)
Verordnung
des
EVD
über
die
Produktion
und
das
Inverkehrbringen
von
Futtermitteln,
Zusatzstoffen
für
die
Tierernährung,
Silierungszusätzen
und
Diätfuttermitteln
vom
10.
Juni
1999,
zuletzt
geändert
am
23.
November
2005
(AS
2005
6655)
DGT v2019
Ordinance
of
the
Département
Fédéral
de
l'Économie
Publique
of
10
June
1999
on
the
White
Book
on
animal
nutrition
as
last
amended
on
2
November
2006
(RO
2006
5213)
Verordnung
des
EVD
über
die
Produktion
und
das
Inverkehrbringen
von
Futtermitteln,
Zusatzstoffen
für
die
Tierernährung,
Silierungszusätzen
und
Diätfuttermitteln
vom
10.
Juni
1999,
zuletzt
geändert
am
2.
November
2006
(AS
2006
5213)
DGT v2019
In
any
case,
the
White
Book
is
heralding
a
new
era
of
active
involvement
on
the
part
of
the
EU
bodies
in
regulating
professional
sport,
mainly
European
soccer.
Auf
jeden
Fall
läutet
das
Weißbuch
eine
neue
Ära
aktiver
Teilnahme
der
EU-Behörden
an
der
Regulierung
des
Profisports
ein,
vor
allem
des
europäischen
Fußballs.
Europarl v8
"
The
most
important
factor
in
his
theory
is
technology:
"Social
systems
are
determined
by
technological
systems",
wrote
White
in
his
book,
echoing
the
earlier
theory
of
Lewis
Henry
Morgan.
Der
wichtigste
Faktor
in
seiner
Theorie
ist
die
Technologie:
„Soziale
Systeme
werden
von
technologischen
Systemen
bestimmt“,
schrieb
er
in
seinem
Buch,
womit
er
an
die
frühere
Theorie
von
Lewis
Henry
Morgan
anknüpfte.
Wikipedia v1.0
The
most
important
factor
in
his
theory
is
technology:
"Social
systems
are
determined
by
technological
systems",
wrote
White
in
his
book,
echoing
the
earlier
theory
of
Lewis
Henry
Morgan.
Der
Hauptgedanke
seines
Ansatzes
ist
der
Aspekt
der
Technologie:
Soziale
Systeme
würden
durch
technologische
Systeme
bestimmt,
schrieb
White
unter
Bezugnahme
auf
das
Frühwerk
von
Lewis
Henry
Morgan.
Wikipedia v1.0