Translation of "While staying" in German
Only
the
person
who
becomes
an
adult
while
staying
a
child
is
a
human
being.
Nur
wer
erwachsen
wird
und
ein
Kind
bleibt,
ist
ein
Mensch.
Tatoeba v2021-03-10
While
she
was
staying
in
Japan,
she
often
visited
Kyoto.
Während
sie
in
Japan
war,
hat
sie
oft
Kyoto
besucht.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
mind
if
my
Suitcase
while
staying
here?
Stört
es
Sie,
wenn
mein
Koffer
solange
hier
bleibt?
OpenSubtitles v2018
As
have
I
while
I've
been
staying
at
the
South
Fork.
Das
hatte
ich
auch,
während
ich
im
South
Fork
lebte.
OpenSubtitles v2018
Where
are
you
staying
while
you're
in
town?
Wo
wohnst
du,
während
du
in
der
Stadt
bist?
OpenSubtitles v2018
What
happened
while
I
was
staying
with
you...
Was
passiert
ist
als
ich
bei
dir
war...
OpenSubtitles v2018
Any
idea
where
she
was
staying
while
she
was
here?
Eine
Ahnung,
wo
sie
während
ihres
Aufenthaltes
hier
wohnte?
OpenSubtitles v2018
I
met
him
while
I
was
staying
in
Paris.
Ich
habe
ihn
getroffen,
als
ich
in
Paris
war.
Tatoeba v2021-03-10
Relax
by
the
blue
sea
while
staying
in
the
comfortable
surroundings
of
our
apartments.
Entspannen
Sie
am
Meer,
während
Sie
in
der
behaglichen
Umgebung
der
Wohnungen.
ParaCrawl v7.1
Keep
in
Shape
While
Staying
at
our
SoMa
Hotel
Bleiben
Sie
während
Ihres
Aufenthalts
in
unserem
Hotel
in
SoMa
in
Form!
CCAligned v1
While
staying
at
our
hotel
you
will
feel
like
home.
Während
des
Aufenthaltes
in
unserem
Hotel
werden
Sie
sich
wie
zu
Hause
fühlen.
CCAligned v1
Experience
the
Lofoten
Islands
while
staying
with
us!
Erleben
Sie
die
Lofoten
und
wohnen
bei
uns!
CCAligned v1
Stay
on
the
market
while
staying
informed.
Bleiben
Sie
am
Markt
und
bleiben
Sie
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
Cleans
the
outside
of
your
windows,
while
staying
in
your
room.
Säubert
die
Außenseite
Ihrer
Fenster,
beim
Bleiben
in
Ihrem
Raum.
CCAligned v1
What
else
should
I
keep
in
mind
while
staying
at
the
hotels
in
Rajasthan?
Was
sollte
ich
beachten,
während
des
Aufenthalts
in
den
Hotels
in
Rajasthan?
ParaCrawl v7.1