Translation of "Stay with you" in German

If you want me to, I'll stay here with you until Tom gets back.
Wenn du willst, bleibe ich hier bei dir, bis Tom zurückkommt.
Tatoeba v2021-03-10

I'd feel a lot better if Tom could stay with you.
Mir wäre bei weitem wohler zumute, wenn Tom bei dir bleiben könnte.
Tatoeba v2021-03-10

Can I stay with you for a few days?
Darf ich ein paar Tage bei euch bleiben?
Tatoeba v2021-03-10

May I stay with you for a few days?
Darf ich ein paar Tage bei dir bleiben?
Tatoeba v2021-03-10

Can Tom stay with you while he recovers from his injury?
Kann Tom bei euch bleiben, während er sich von seiner Verletzung erholt?
Tatoeba v2021-03-10

I'll stay with you until Tom gets here.
Ich werde bei dir bleiben, bis Tom kommt.
Tatoeba v2021-03-10

Can I stay here with you?
Darf ich hier bei dir bleiben?
Tatoeba v2021-03-10

Why can't I stay with you?
Warum kann ich nicht bei dir bleiben?
Tatoeba v2021-03-10

Can't I stay here with you?
Kann ich nicht hier bei dir bleiben?
Tatoeba v2021-03-10

I want to stay here with you.
Ich möchte hier bei dir bleiben.
Tatoeba v2021-03-10

Tom, I want to stay with you.
Tom, ich möchte bei dir bleiben.
Tatoeba v2021-03-10

I wish I could stay here with you today.
Ich wünschte, ich könnte heute hier bei dir bleiben!
Tatoeba v2021-03-10

I wish I could stay with you.
Ich wünschte, ich könnte bei dir bleiben!
Tatoeba v2021-03-10

I'm not going to stay here with you.
Ich werde nicht hier bei dir bleiben.
Tatoeba v2021-03-10

I want to stay here with you in Gloucester and go out fishing again this way.
Ich will bei dir in Gloucester bleiben und wieder zum Fischen hinausfahren.
OpenSubtitles v2018

Oh, please let me stay with you a while.
Oh, bitte lassen Sie mich noch eine Weile bei Ihnen bleiben.
OpenSubtitles v2018