Translation of "Which include" in German
The
Greens
are
demanding
credible
support
measures
which
include
structural
aid
for
sustainable
development
projects.
Die
Grünen
fordern
glaubwürdige
Unterstützungsmaßnahmen,
die
Strukturbeihilfen
für
nachhaltig
wirkende
Entwicklungsprojekte
beinhalten.
Europarl v8
There
are
seven
areas
for
action
defined
in
this
plan,
which
include
measures
relating
to
border
control.
In
ihm
werden
sieben
Aktionsbereiche
festgelegt,
darunter
die
Maßnahmen
zur
Grenzverwaltung.
Europarl v8
Kayhan
also
publishes
special
foreign
editions,
which
include
the
English-language
"Kayhan
International".
Kayhan
veröffentlicht
auch
mehrere
fremdsprachige
Ausgaben,
darunter
die
englischsprachige
Kayhan
International".
Wikipedia v1.0
These
enzymes,
which
include
amylase,
esterase,
phosphatase,
protease,
and
ribonuclease
break
down
the
digestible
components
of
the
insect
body.
Nachgewiesene
Enzyme
sind
Amylase,
Esterase,
Phosphatase,
Protease
und
Ribonuklease.
Wikipedia v1.0
If
bleeding
or
spotting
appears
at
any
time
on
therapy,
the
reason
should
be
investigated,
which
may
include
endometrial
biopsy
to
exclude
endometrial
malignancy.
Dies
kann
eine
Endometriumbiopsie
zum
Ausschluss
einer
malignen
Erkrankung
des
Endometriums
umfassen.
ELRC_2682 v1
This
provision
will
be
mentioned
in
all
instruments
which
include
such
a
financial
reference.
Hierauf
wird
in
jedem
Rechtsakt
hingewiesen,
der
einen
solchen
finanziellen
Bezugsrahmen
enthält.
JRC-Acquis v3.0
Serious
allergic
reactions
which
may
include:
Schwerwiegende
allergische
Reaktionen,
die
folgendes
beinhalten
können:
ELRC_2682 v1
Other
communities,
many
of
which
are
fishingcommunities,
include
Rönnäng,
Klädesholmen,
and
Kyrkesund.
Weitere
Ortschaften
auf
Tjörn
sind
Rönnäng,
Klädesholmen
und
Kyrkesund.
Wikipedia v1.0
They
gather
in
herds
which
can
include
many
thousands
of
individuals.
Weibchen
bilden
Herden,
die
bis
zu
tausend
Tiere
umfassen
können.
Wikipedia v1.0
This
is
only
applicable
to
steering
controls
which
do
not
include
an
airbag.
Dies
gilt
nur
für
Betätigungseinrichtungen
der
Lenkanlage
ohne
Airbag.
DGT v2019