Translation of "Which continues to" in German
As
we
have
seen
with
the
most
recent
enlargement,
it
is
one
which
continues
to
progress.
Wie
die
jüngste
Erweiterung
jedoch
gezeigt
hat,
schreitet
dieses
Projekt
weiter
voran.
Europarl v8
In
the
present
case,
one
beneficiary
of
the
aid
was
clearly
Combus,
which
continues
to
exist.
Im
vorliegenden
Fall
war
einer
Begünstigten
der
Beihilfe
eindeutig
das
weiterbestehende
Unternehmen
Combus.
DGT v2019
The
air
which
continues
to
flow
in
builds
up
the
conveying
pressure
in
the
container
20.
Die
weiter
zuströmende
Luft
baut
im
Schleusenbehälter
20
den
Förderdruck
auf.
EuroPat v2
A
trend
which
continues
to
this
day.
Ein
Trend,
der
sich
bis
heute
fortsetzt.
WikiMatrix v1
The
situation
in
the
employment
sector,
which
continues
to
give
rise
to
concern,
was
at
the
centre
of
the
Council's
activities.
Die
weiterhin
besorgniserregende
Beschäftigungslage
stand
im
Zentrum
der
Tätigkeit
des
Rates.
EUbookshop v2
Another
issue
which
continues
to
generate
mobilization
has
been
that
of
mining.
Ein
anderes
Thema,
das
weiterhin
zu
Mobilisierungen
führt
ist
der
Bergbau.
ParaCrawl v7.1
Means
that
it
is
a
minimum,
from
which
one
continues
to
deepen...
Bedeutet,
dass
es
ein
Minimum
von
dem
weiterhin
zu
vertiefen...
CCAligned v1
From
that
Word
flowed
life
which
continues
to
be
transmitted
every
day.
Aus
diesem
Wort
entspringt
das
Leben,
das
uns
täglich
zuteil
wird.
ParaCrawl v7.1