Translation of "When in use" in German

Instruct patients to keep the bottle tightly closed when not in use.
Patienten sollen angewiesen werden, die Flasche bei Nichtgebrauch fest zu verschließen.
EMEA v3

Patients should be instructed to keep the bottle tightly closed when not in use.
Die Patienten sind anzuweisen die Flasche bei Nichtgebrauch fest verschlossen zu halten.
ELRC_2682 v1

When in use (in the pen), do not store in a refrigerator.
In Gebrauch (im Pen) befindliche Patronen nicht im Kühlschrank aufbewahren.
EMEA v3

When in-use (in the pen), do not store in a refrigerator.
In Gebrauch (im Pen) befindliche Patronen nicht im Kühlschrank aufbewahren.
EMEA v3

Keep the bottle tightly closed when not in use.
Halten Sie die Flasche fest verschlossen, wenn Sie sie nicht benutzen.
ELRC_2682 v1

The missiles will be stored in dedicated containers when not in use.
Die Waffe wird auch in Indien beworben.
Wikipedia v1.0

There shall be no access to the inner surface of the retro-reflectors when in normal use.
Die innere Oberfläche der Rückstrahler darf bei normalem Gebrauch nicht zugänglich sein.
DGT v2019

Make sure the bottle valve is shut when not in use.
Flaschenventil immer geschlossen halten, wenn das Gas nicht verwendet wird.
DGT v2019