Translation of "What it was like" in German

I love to think what they thought, what it was like.
Was haben sie gedacht, wie es war damals?
TED2020 v1
You remember what it was like, don't you?
Du weißt doch noch, wie das war, oder?
Tatoeba v2021-03-10
What was it like living in Australia?
Wie war das Leben so in Australien?
Tatoeba v2021-03-10
I just wanted to see what it was like.
Ich wollte nur mal sehen, wie das so ist.
Tatoeba v2021-03-10
Tell me what it was like.
Sagen Sie mir, wie es war!
Tatoeba v2021-03-10
What was it like when he kissed you?
Wie war es, als er dich küsste?
Tatoeba v2021-03-10
That's what it was like then.
Das ist wie es damals war.
TED2013 v1.1
What was it like for you when you came home?
Wie war es für dich, nach Hause zu kommen?
TED2020 v1
Tell me, what was it like?
Erzähl mal, wie war deine Reise?
OpenSubtitles v2018
You saw what it was like on the other side.
Sie haben gesehen, wie es aussieht.
OpenSubtitles v2018
Then I noticed, in all my pain and sickness what music it was that, like, cracked and boomed.
Dann erkannte ich trotz der ûbelkeit welche Musik den Raum erfüllte.
OpenSubtitles v2018
I'd almost forgotten what it was like.
Ich hatte schon fast vergessen, wie das ist.
OpenSubtitles v2018
I can guess what it was like.
Ich kann mir vorstellen, wie es war.
OpenSubtitles v2018
LIV: I'd forgotten what it was like to be touched.
Ich hatte vergessen, wie es war, berührt zu werden.
OpenSubtitles v2018
What was it like here when you were growing up?
Wie war es damals als Kind?
OpenSubtitles v2018
I remember what it was like to do the right thing.
Ich erinnere mich wie es war, das Richtige zu tun.
OpenSubtitles v2018
What was it like when Marjory died?
Wie war das für Sie, als Marjory starb?
OpenSubtitles v2018
I wondered what it was like for my parents.
Ich fragte mich, wie es für meine Eltern gewesen sein muss.
OpenSubtitles v2018
He knew what it was like to be a man.
Er wusste, was es heißt, ein Mann zu sein.
OpenSubtitles v2018
Look, you're not remembering what it was like to be a kid.
Du erinnerst dich nicht daran, wie das als Kind war.
OpenSubtitles v2018
I remember exactly what it was like, okay?
Ich weiß noch genau, wie es war, okay?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

like attracts like like for like compare like with like like-for-like basis
like-for-like sales like for like comparison like-for-like replacement like-for-like growth
on a like-for-like basis like father like son