Translation of "Were encouraged" in German
They
were
greatly
encouraged
by
them.
Sie
fühlten
sich
dadurch
sehr
ermutigt.
Europarl v8
Members
were
encouraged
to
enrol
in
the
courses;
Die
Mitglieder
werden
ermutigt,
sich
für
diese
Kurse
anzumelden;
TildeMODEL v2018
Other
members
of
the
G-24
were
encouraged
to
examine
the
possibility
of
developing
similar
actions.
Andere
Mitglieder
der
G-24
wurden
aufgefordert,
die
Moeglichkeit
aehnlicher
Aktionen
zu
pruefen.
TildeMODEL v2018
Initiative,
self-responsibility
and
entrepreneurial
skills
were
not
particularly
encouraged.
Initiativgeist,
Eigenverantwortung
und
unternehmerische
Fähigkeiten
wurden
nicht
sonderlich
gefördert.
EUbookshop v2
The
musical
abilities
of
the
young
Gustav
were
encouraged
by
early
piano
lessons.
Die
musikalischen
Fähigkeiten
des
Kindes
Gustav
wurden
durch
Klavierunterricht
früh
gefördert.
WikiMatrix v1
Maria
Anna's
musical
talents
were
highly
encouraged,
but
not
her
humanities
talents.
Maria
Annas
musische
Begabung
wurde
sehr
gefördert,
nicht
jedoch
ihre
geisteswissenschaftlichen
Talente.
WikiMatrix v1
The
network
members
were
also
encouraged
to
submit
ideas
on
disseminating
the
database.
Die
Netzwerkmitglieder
wurden
ebenfalls
um
An
regungen
für
die
Verbreitung
der
Datenbank
gebeten.
EUbookshop v2
Nevertheless,
training
activities
were
encouraged
and
included
in
many
programmes.
Gleichwohl
wurden
Bildungsmaßnahmen
durch
zahl
reiche
Programme
gefördert
und
in
diese
Programme
einbezogen.
EUbookshop v2